Traduction de «hotel sofitel philadelphia combineert » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sofitel Philadelphia combineert Franse elegantie met Amerikaanse stijl. Het biedt een luxueuze omgeving voor zaken- en vakantiereizen.
L'hôtel Sofitel Philadelphia allie l'élégance à la française au style américain, en proposant un cadre haut de gamme et raffiné aux touristes en voyage d'affaire ou en vacances.

Het Sofitel Philadelphia ligt op slechts een korte afstand van het Franklin Institute en het Museum of Art. Ook de Independence Hall en de Liberty Bell zijn in de buurt van het hotel te vinden.
Le Sofitel Philadelphia se trouve à proximité de l'institut Franklin et du musée des beaux-arts. Vous pourrez également rejoindre facilement l'Independence Hall et la Liberty Bell, qui se situent à proximité.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Sofitel Philadelphia, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Philadelphia.
Sofitel Philadelphia offre un grand choix de services, y compris l'accès Wifi à Internet gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel de luxe de Philadelphie !

Sofitel Vienna Stephansdom combineert traditioneel Weense architectuur met modern design. Het hotel heeft een elegante glazen gevel, een grote lobby met een videoplafond en een verticale tuin.
Alliant l'architecture traditionnelle viennoise à un design contemporain, le Sofitel Vienna possède une élégante façade en verre, un spacieux hall d'accueil doté de plafonds vidéo et un mur végétal.

Het Sheraton Bucks County Hotel ligt aan de voet van de heuvels van Bucks County, op enkele kilometers van Philadelphia. Het hotel combineert een romantische, herbergachtige setting met een bruisende locatie, dicht bij vele restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden.
Situé au pied de Bicks County, à quelques kilomètres seulement de Philadelphie, le Sheraton Bucks County Hotel allie atmosphère romantique d'une auberge et emplacement idéal, regorgeant de restaurants, de magasins et de lieux de divertissement.