Vertaling van "hotel sofitel auckland viaduct " (Nederlands → Frans) :

Beschrijving van het hotel - Sofitel Auckland Viaduct Harbour
Descriptif de l’hôtel - Sofitel Auckland Viaduct Harbour

Sofitel Auckland Viaduct Harbour in luxe stijl biedt 172 kamers met een iPod dock en espressoapparaten.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Sofitel Auckland Viaduct Harbour propose 172 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et une machine à espresso.

Sofitel Auckland Viaduct Harbour is in februari 2012 heropend en ligt op slechts 850 meter van het bus- en treinstation van Britomart Transport Centre.
Ré-ouvert en février 2012, le Sofitel Auckland Viaduct Harbour se trouve à seulement 850 mètres des gares routière et ferroviaire de Britomart Transport Centre.

Het Sofitel Auckland Viaduct Harbour ligt in hartje Auckland, een unieke maritieme beleving te midden van de kleurrijke Viaduct Harbour en het nieuwe Wynyard Quarter.
L'hôtel Sofitel Auckland Viaduct Harbour se trouve dans le centre d'Auckland entre le port et le quartier Wynyard, pour une expérience maritime unique.

Mr Wouter De GRAAF, Manager van het Sofitel Auckland Viaduct Harbour, heet u van harte welkom
Mr Wouter De GRAAF, en charge de la direction du Sofitel Auckland Viaduct Harbour, vous souhaite la bienvenue.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit luxe hotel in Auckland. Sofitel Auckland Viaduct Harbour heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij de bars en clubs.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Sofitel Auckland Viaduct Harbour ! De plus, cet hôtel de luxe à Auckland propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Sofitel Hotel Auckland Viaduct Harbour ligt op 5 minuten loopafstand van de Auckland Sky Tower en op 10 minuten rijden van de Vector Arena.
Le Sofitel Hotel Auckland Viaduct Harbour se trouve à 5 minutes à pied de la tour Auckland Sky Tower et à 10 minutes de route du Vector Arena.

In Viaduct Harbour naast het zakendistrict van Auckland en het district Britomart, biedt hotel Sebel Auckland uitgebreid uitzicht op de haven en de stad.
Au sein de Viaduct Harbour à côté du quartier des affaires et du quartier Britomart, le Sebel Auckland offre des vues panoramiques sur le port et la ville.

Het hotel ligt in het hart van Auckland, op 5 minuten lopen van de Skytower, Viaduct Harbour en Queen Street.
L'établissement Heritage Auckland se trouve au cœur d'Auckland, à 5 minutes de marche de la Skytower, du quartier Viaduct Harbour et de la rue Queen Street.

Dit hotel, gelegen aan de waterkant in de haven Viaduct en naast de centrale zakenwijk van Auckland, biedt prachtige uitzichten op de haven en de stad.
Située au bord de l'eau à Viaduct Harbour, à deux pas du quartier central des affaires d'Auckland, la propriété offre une vue splendide du port de plaisance et de la ville.