Vertaling van "hotel scala hebben " (Nederlands → Frans) :

Alle individueel ingerichte kamers van Hotel Scala hebben klassieke meubels.
Les chambres, aménagées avec un mobilier de style classique, possèdent chacune leur propre décoration.

Ons hotel biedt een scala aan ruime en functionele kamers, waarvan de meeste een panoramisch uitzicht over de zee en de stad hebben.
Notre hôtel offre un choix de chambres spacieuses et fonctionnelles, dont la plupart avec vue panoramique sur la mer et la ville.

Het restaurant serveert gastronomische gerechten en gasten hebben de keuze uit een scala aan wijnen uit de eigen wijnkelder van het hotel.
Le restaurant sert une cuisine gastronomique et propose une carte des vins provenant de la cave de l'établissement dont vous pourrez déguster un verre avec votre repas.

Hotel Heidelberg wordt beheerd door een familie en de met liefde ingerichte kamers hebben een landelijke stijl en beschikken over een scala aan moderne gemakken.
Les chambres joliment meublées dans un style rustique de cet établissement à la gestion familiale disposent d'installations modernes.

Het hotel is gevestigd in een historisch gebouw met lichte en grote openbare ruimtes. Gasten hebben een panoramisch uitzicht over de daken en klokkentorens in El Mirador en La Scala.
Vous séjournerez dans un bâtiment historique aux parties communes claires et spacieuses, où vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur les toits et les clochers d'El Mirador et de La Scala.

Het hotel heeft in het verleden regelmatig enkele Tsjechische beroemdheden ontvangen en biedt een scala aan faciliteiten en diensten. Er zijn verschillende compleet uitgeruste, multifunctionele zalen met elk een eigen karakteristieke lay-out en sommige hebben uitzicht op de stad, evenals een verfijnd restaurant, een bar en een business center.
De plus, il compte plusieurs salles de réunions entièrement équipées et multifonction, chacune à l'agencement différent. Certaines ont vue sur la ville.

Gasten van het Fortina Hotel hebben gratis toegang tot een fitnessruimte op het terrein en kunnen genieten van een scala aan wellnessbehandelingen.
Pendant votre séjour à l'hôtel Fortina, vous accéderez gratuitement à sa salle de sport et profiterez d'une variété de soins de spa.

De bar biedt comfortabele stoelen en een scala aan drankjes. Gasten hebben ook gratis toegang tot de snooker club van het hotel.
Le bar propose des sièges confortables et une gamme de boissons. Vous aurez également accès gratuitement au club de billard.

De ruime en comfortabele kamers van het Hôtel du Bollenberg hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een scala aan moderne voorzieningen.
Spacieuses et confortables, les chambres de l'Hôtel du Bollenberg disposent d'une salle de bains privative et d'une large gamme d'équipements modernes.