Vertaling van "hotel savoy hamburg mitte ligt " (Nederlands → Frans) :

Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte ligt op 450 meter van het theater het Deutsches Schauspielhaus.
Le Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte se trouve à 450 mètres du théâtre Deutsches Schauspielhaus.

Het Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte biedt rustige, moderne kamers, voorzien van een televisie. De kamers hebben geluiddichte ramen en zijn ingericht met donker houten meubilair.
Les chambres calmes et modernes disposent d'une télévision, de fenêtres insonorisées et d'un mobilier en bois sombre.

Hotel Savoy Edelweiss Spa ligt in het centrum van Sestriere, op slechts 150 meter van de skiliften.
L'Hotel Savoy Edelweiss Spa se situe dans le centre de Sestrières, à seulement 150 mètres des remontées mécaniques.

Het Novum Hotel Kronprinz Hamburg Hauptbahnhof ligt op slechts 10 minuten lopen van het Binnenalster en de oude binnenstad van Hamburg.
Le Novum Hotel Kronprinz Hamburg Hauptbahnhof se trouve à seulement 10 minutes à pied du lac Alster et de la vieille ville de Hambourg.

Het Novum Hotel Holstenwall Hamburg Neustadt ligt op 10 minuten lopen van de Landungsbrücken en op 15 minuten van het Hamburgse expositiecentrum CCH.
Vous séjournerez à 10 minutes de marche de Landungsbrücken et à 15 minutes du parc des expositions CCH d'Hambourg.

Het Novum Hotel Königshof Hamburg Innenstadt ligt op slechts 500 meter van het ZOB centraal busstation.
Le Novum Hotel Königshof Hamburg Innenstadt est implanté à seulement 500 mètres de la principale gare routière, ZOB.

Het Fleming's Hotel Frankfurt Hamburger Allee ligt op slechts 5 tramhaltes van het centraal station van Frankfurt en de financiële wijk.
Le Fleming's Hotel Francfort Hamburger Allee se trouve à seulement 5 arrêts de tram de la gare principale de Francfort et du quartier financier.

Dit hotel ligt in de wijk St. Georg, op 5 minuten lopen van het centraal station van Hamburg. Hotel Savoy Novum beschikt over ruime, moderne kamers met gratis WiFi.
Installé dans le quartier Saint Georg de Hambourg, à 5 minutes à pied de la gare centrale, le Novum Hotel Savoy Hamburg Mitte vous propose des chambres modernes et spacieuses avec connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het park Planten un Blomen, het meer van Alster en de wijk Schanzenviertel. Mercure Hotel Hamburg Mitte biedt kamers met airconditioning, een mediterraan restaurant en een 24-uursreceptie.
Situé à seulement 2 minutes à pied du parc Planten un Blomen, du lac Alster et du quartier Schanzenviertel, cet hôtel Mercure propose des chambres climatisées, un restaurant méditerranéen et une réception ouverte 24h/24.