Traduction de «hotel san giusto liggen verschillende » (Néerlandais → Français) :

Buiten Hotel San Giusto liggen verschillende bushaltes met rechtstreeks verbinding naar het Villa Ada Park en de winkelstraten van het Quartiere Africano.
Plusieurs bus s'arrêtent devant l'Hotel San Giusto, permettant de rejoindre directement le parc Villa Ada et le quartier commerçant Quartiere Africano.

Het hotel beschikt ook over een zwembad. U kunt gebruikmaken van de gratis fietsen van het hotel en er liggen verschillende joggingpaden op het terrein.
L'établissement possède également une piscine, des pistes de jogging et des vélos gratuits.

U vindt een levensmiddelenwinkel op 50 meter van het hotel, en er liggen verschillende restaurants binnen een straal van 200 meter.
Vous trouverez une épicerie à 50 mètres de l'hôtel et plusieurs restaurants dans un rayon de 200 mètres.

Er liggen verschillende bars, restaurants en winkels in de buurt. De Calle Sierpes winkelstraat en de wijk Santa Cruz liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Plusieurs bars, restaurants et boutiques vous attendent à proximité, notamment dans la rue commerçante Calle Sierpes ou le quartier de Santa Cruz, que vous rejoindrez en 5 minutes à pied.

Er liggen verschillende skigebieden binnen een straal van 30 km van het hotel, waaronder het Gerlitzen-gebied, met 40 km aan pistes.
Plusieurs domaines skiables se trouvent dans un rayon de 30 kilomètres, et notamment celui de Gerlitzen et ses 40 kilomètres de pistes.

In de buurt van het hotel liggen verschillende restaurants.
Vous trouverez également à proximité plusieurs restaurants.

De groene gebieden van het natuurpark Arrábida liggen op 13 minuten rijden van het hotel en beschikken over verschillende wandelroutes en natuurlijke paden.
Les espaces verts du parc naturel d'Arrábida sont accessibles en 13 minutes de route, incluant plusieurs sentiers de randonnée ainsi que des chemins naturels.

Er liggen verschillende bezienswaardigheden in de buurt van dit hotel en de gasten kunnen verschillende wijken van Lhota verkennen.
L'établissement est situé à proximité de plusieurs sites d'intérêt de la région et vous pourrez découvrir différentes facettes de Lhota.

Binnen een straal van 6 km van het hotel liggen verschillende golfbanen.
Des terrains de golf sont à moins de 6 km de l'hôtel.

Vlakbij Hôtel National liggen verschillende skigebieden: Flaine en Chamonix liggen op 30 km afstand en Les Carroz is in slechts 20 minuten rijden te bereiken.
Vous rejoindrez la station de ski Les Carroz en seulement 20 minutes de route. Les stations de sports d'hiver de Flaine et de Chamonix se situent à 30 km de l'hôtel.