Traduction de «hotel saini ligt tevens » (Néerlandais → Français) :

Hotel Saini ligt tevens in de buurt van 2 grote parkeerterreinen, het grote congrescentrum en historische monumenten.
L'Hotel Saini se trouve près de 2 grands parkings, du principal centre des congrès et des monuments historiques.

Het charmante Hotel Saini ligt aan het Lago Maggiore, vlak bij de belangrijkste toeristische haven van Stresa, waar de veerboten vertrekken naar de Borromeïsche eilanden.
Donnant sur le lac Majeur, le charmant Hotel Saini dispose d'un accès direct à l'embarcadère des ferries de Stresa, qui partent pour les îles Borromées.

In de omgeving is er veel te doen, zoals wandelen, fietsen en golfen. Hotel Abenstal ligt tevens op 8,5 km van de golfbaan Holledau.
Dans la région, vous pourrez pratiquer la randonnée à pied ou à vélo et le golf. Le parcours de golf de Holledau vous attend à 8,4 km de l'Hotel Abenstal.

U vindt beroemde culturele bezienswaardigheden in de buurt, zoals het Picasso Museum, het Centre Pompidou en de Opera Bastille. Hotel Americain ligt tevens op een korte wandeling van de Galeries Lafayette en de warenhuizen van Printemps.
Vous apprécierez autant la proximité de sites culturels réputés tels que le musée Picasso, le Centre Pompidou ou l’Opéra Bastille, que celle des grands magasins le Printemps et les Galeries Lafayette.

Hotel Montelago ligt tevens dicht bij de zakenwijk van Ternate en bedrijven zoals Agusta Westland, Whirlpool en het GCO Euratom.
De plus, l'établissement est situé à côté du quartier des affaires de Ternate et de sociétés telles qu'Agusta Westland, Whirlpool et JRC Euratom.

Het Macdonald Crutherland Hotel ligt op slechts 2 minuten rijden van de golfclub Torrance House. Het ligt tevens op 5 minuten rijden van het treinstation van East Kilbride met verbindingen naar Glasgow.
Situé à seulement 2 minutes en voiture du club de golf Torrance House, le Macdonald Crutherland House se trouve à 5 minutes de route de la gare d'East Kilbride permettant de rejoindre Glasgow.

Het hotel ligt tevens op 10 minuten rijden van de Ipoh Parade en de Chinese tempel, Sam Poh Tong.
Il se trouve également à 10 minutes de route d'Ipoh Parade et du temple chinois, Sam Poh Tong.

Dit hotel bevindt zich in het hart van de snelwegen A10/A11, A6 en de N104 driehoek van de ringweg Francilienne. Het ligt tevens in de buurt van de luchthaven Orly en op 20 minuten van Porte d'Orleans.
Installé au centre du triangle formé par les autoroutes A10/A11, A6 et la N104 Francilienne, à proximité de l'aéroport d'Orly et à 20 minutes de la porte d'Orléans, cet hôtel est stratégiquement placé pour vous permettre d'accéder à l'ensemble du sud de l'Ile de France.

Het hotel ligt tevens op 6 km van de berg de Lovćen, met historische bezienswaardigheden en op 6 km kunt u monumenten bezoeken. Budva biedt een bruisend nachtleven met talloze nachtclubs, openluchtdiscotheken en bars.
Vous profiterez de la vie nocturne animée de la ville de Budva, avec ses nombreuses boîtes de nuit, ses discothèques en plein air et ses bars.

Het hotel ligt tevens op 100 meter van het historische Igreja dos Anjos, gebouwd in de 19e eeuw.
L'hôtel est situé à 100 mètres de l'historique Igreja dos Anjos, construit au XIXe siècle.