Traduction de «hotel ligt tevens » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt tevens op 700 meter van het Plaça Catalunya en de Passeig de Gràcia.
Il se trouve à 700 mètres de la Plaça Catalunya et du Passeig de Gràcia.

Het hotel ligt tevens op 10 minuten rijden van de Ipoh Parade en de Chinese tempel, Sam Poh Tong.
Il se trouve également à 10 minutes de route d'Ipoh Parade et du temple chinois, Sam Poh Tong.

Het hotel ligt tevens op 100 meter van het historische Igreja dos Anjos, gebouwd in de 19e eeuw.
L'hôtel est situé à 100 mètres de l'historique Igreja dos Anjos, construit au XIXe siècle.

Het hotel ligt tevens op 6 km van de berg de Lovćen, met historische bezienswaardigheden en op 6 km kunt u monumenten bezoeken. Budva biedt een bruisend nachtleven met talloze nachtclubs, openluchtdiscotheken en bars.
Vous profiterez de la vie nocturne animée de la ville de Budva, avec ses nombreuses boîtes de nuit, ses discothèques en plein air et ses bars.

Het hotel ligt tevens naast een bushalte met regelmatige diensten. Het treinstation Santa Justa ligt op 10 minuten rijden.
Vous pourrez rejoindre la gare de Santa Justa en 10 minutes en voiture.

Het hotel ligt tevens op slechts 100 meter van het metrostation Bayswater, dat op de lijnen District en Circle ligt.
L'hôtel se trouve à seulement 100 mètres de la station de métro Bayswater, desservie par les lignes District et Circle.

Het hotel ligt tevens op 1,5 km van Chinatown en op 15 minuten rijden van de Petronas Twin Towers.
Il est à 1,5 km de Chinatown et à 15 minutes de route des tours jumelles Petronas.

Het Grande Halle d'Auvergne en Vulcania Park zijn vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken. Het hotel ligt tevens dicht bij bedrijvenpark Pardieu en biedt rechtstreeks toegang tot de A71.
La Grande Halle d'Auvergne ainsi que le parc Vulcania sont facilement accessibles depuis cet Aparthotel classé résidence de tourisme 3 étoiles. Proche de la Zone d'Activités Economique de la Pardieu, l'Aparthotel dispose d'un accès direct à l'autoroute A71.

Het hotel ligt op een ideale plek vlak bij de luchthaven van Orly, op 15 km van Parijs en op 4 km van het TGV-treinstation. Tevens nabij de internationale markt van Rungis en op 30 minuten van Disneyland.
Idéalement situé à proximité d'Orly, à 15 km de Paris et à 4 km de Massy TGV notre hôtel est proche du Marché d'intérêt national de Rungis et à 30 min du parc Disneyland.

Het Afrikaanse Reservaat in Sigean, een dierenpark in een natuurreservaat, ligt op enkele kilometers van het hotel en de Abdij van Fontfroide is tevens in de omgeving te vinden.
La réserve africaine de Sigean, parc animalier au milieu d'une nature préservée, est à quelques km. L'abbaye de Fontfroide est, quant à elle, située à proximité de l'hôtel.