Traduction de «hotel rust » (Néerlandais → Français) :

Het Harmonie Hotel Rust ligt op een zuidelijke helling te midden van het Harzgebergte. Dit viersterrenhotel in Braunlage biedt een schilderachtig uitzicht en uitgebreide wellness-faciliteiten.
Situé sur un versant sud bien exposé dans les montagnes du Harz, l'Harmonie Hotel Rust est un hôtel 4 étoiles de Braunlage qui offre une vue panoramique et dispose de nombreuses installations de bien-être.

Het Harmonie Hotel Rust biedt comfortabel ingerichte accommodatie met gratis WiFi en parkeerplaatsen.
L'Harmonie Hotel Rust propose des hébergements bien équipés, une connexion Wifi gratuite et des places de stationnement.

Vandaag de dag biedt het hotel rust op een prachtige rustige locatie, evenals een kleine bar met een echte open haard en een goed restaurant in het oude huis.
Au Woodhill House, vous bénéficierez de la paix et de la tranquillité dans un merveilleux emplacement calme. Il abrite un petit bar avec une vraie cheminée et un bon restaurant dans le vieux bâtiment.

In een weelderige, grazige vallei, omringd door lage bergen, biedt het hotel rust en ontspanning in het hart van het IJslandse platteland.
Dans une vallée verdoyante et luxuriante, entourée de montagnes à basse altitude, l'hôtel propose paix et tranquillité dans le coeur de la campagne islandaise.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op 150 meter van de ingang van het Europa Park Rust.
Hôtel à la gestion familiale, le Gästehaus Schmidt se situe à 150 mètres de l'entrée du parc à thème Europa Park de Rust.

Dit hotel ligt in een zeer rustige wijk van Rust en biedt de ideale omgeving voor een ontspannen verblijf.
Cet hôtel situé dans un quartier paisible de Rust est le lieu idéal pour des vacances de tout repos.

Het populaire " Europa-Park Rust' ligt op slechts enkele minuten lopen van het hotel en andere bezienswaardigheden in de omgeving - zoals het natuurreservaat Taubergießen - liggen ook vlak bij.
Vous trouverez également à proximité de celui-ci d'autres sites d'intérêt locaux, comme la réserve naturelle de Taubergießen.

Ons hotel bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van Rust.
Situé dans un quartier calme du centre-ville de Rust, cet hôtel ne se trouve qu'à quelques minutes de marche du fameux Europa-Park de Rust.

Hotel Andante Rust verzorgt 's ochtends een uitgebreid ontbijtbuffet.
Un copieux petit-déjeuner buffet est préparé le matin.

De moderne, ruime kamers van Hotel Andante Rust zijn ingericht in warme kleuren en neschikken over een eigen badkamer en breedbandinternet.
Ces tickets devront être réglés en espèces. Les chambres modernes et spacieuses présentent une décoration dans des tons chauds. Elles possèdent une salle de bains privative et une connexion haut débit à Internet.