Vertaling van "hotel rural orotava zijn liefdevol ingericht " (Nederlands → Frans) :

Vanuit de uitkijktoren van Hotel Rural Orotava hebt u een mooi uitzicht op het oude centrum, de zee en de bergen. De comfortabele kamers van Hotel Rural Orotava zijn liefdevol ingericht met originele meubels.
Admirez les magnifiques vues s'offrant à vous depuis la tour d'observation de l'Hotel Rural Orotava, qui permet de voir la vieille ville, la mer et les montagnes. Les chambres confortables de l'Hotel Rural Orotava sont joliment décorées avec un mobilier original.

Na een dag sightseeing in de omgeving, kunt u in Hotel Rural Orotava een rustige avond doorbrengen in de lees- en ontspanningsruimte.
Après une journée de visite dans les environs, vous pourrez passer une agréable soirée dans la salle de lecture et de détente de l'Hotel Rural Orotava.

Hotel Schellergrund beschikt over liefdevol ingerichte kamers, uitgerust met alle standaard voorzieningen en gratis WiFi.
L'Hotel Schellergrund vous accueille dans des chambres joliment meublées, équipées de tout le nécessaire ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het HOTEL Park Eckersbach biedt liefdevol ingerichte kamers die van alle gemakken zijn voorzien die u verwacht.
L'Hotel Park Eckersbach possède des chambres joliment meublées offrant tout le confort moderne.

De kamers van Hotel Rural Camero Viejo zijn ingericht in de stijl van de naburige bergdorpjes. Ze bieden uitzicht op het omliggende landschap.
Ses chambres présentent une décoration basée sur les villages de montagne voisins, et offrent une vue sur la campagne environnante.

Hotel Rural Victoria heeft een prachtige ligging tussen de zee en de bergen in Villa Monumental de La Orotava.
L'Hôtel Rural Victoria jouit d'un bel emplacement entre la mer et les montagnes, dans le quartier Villa Monumental de La Orotava.

Dit liefdevol ingerichte hotel ligt op een centrale locatie in het historisch centrum van Bielefeld.
Cet hôtel soigneusement conçu bénéficie d'un emplacement central dans la vieille ville de Bielefeld.

Landhaus Foresta wordt omringd door een grote tuin en ligt aan de rand van een bos. Dit hotel wordt door een familie gerund en bevindt zich in Braunlage, in het Harz-gebergte. Het hotel biedt liefdevol ingerichte kamers en een dagelijks ontbijtbuffet.
Entouré par un grand jardin et situé à l'orée d'une forêt, le Landhaus Foresta est un hôtel à la gestion familiale qui vous accueille à Braunlage, dans les montagnes du Harz. Il propose des chambres au cadre soigné et un petit-déjeuner buffet quotidien.

Hotel Rural Finca Saroga is gevestigd in een gerestaureerd 17e-eeuws herenhuis en ligt in een tuin rond een Canarisch terras in de Orotava-vallei op Tenerife.
Occupant un manoir restauré datant du XVIIème siècle, se dressant au cœur de jardins autour d'un patio typique des îles Canaries, l'Hotel Rural Finca Saroga se situe dans la vallée de La Orotava, sur l'île de Tenerife.

Naast liefdevol ingerichte comfortabele kamers beschikt het hotel ook over een wellness-oase met sauna, stoombad sauna, infraroodcabine en ontspanningsruimte.
Le Landhotel Föhrenhof Ellmau dispose de chambres confortables aménagées avec soin, ainsi que d'un centre de spa avec sauna, hammam, cabine infrarouge et salle de relaxation.