Vertaling van "over liefdevol ingerichte " (Nederlands → Frans) :

Naast liefdevol ingerichte comfortabele kamers beschikt het hotel ook over een wellness-oase met sauna, stoombad sauna, infraroodcabine en ontspanningsruimte.
Le Landhotel Föhrenhof Ellmau dispose de chambres confortables aménagées avec soin, ainsi que d'un centre de spa avec sauna, hammam, cabine infrarouge et salle de relaxation.

Dit traditionele hotel wordt door een familie beheerd en beschikt over comfortabele, liefdevol ingerichte kamers en-suites en een grote berging voor ski's en skischoenen met een verwarmde skischoendroger.
Cet établissement traditionnel à la gestion familiale propose des chambres et suites confortables et meublées avec goût.

Het beschikt over liefdevol ingerichte kamers met veel licht en verzonken balkons, in het hotelgebouw of in het kasteel dat zich direct achter het hotel bevindt.
Décorées avec soin et baignées de lumière naturelle, les chambres avec loggias sont situées dans le bâtiment de l'hôtel ou dans le château qui se trouve juste derrière.

Hotel Schellergrund beschikt over liefdevol ingerichte kamers, uitgerust met alle standaard voorzieningen en gratis WiFi.
L'Hotel Schellergrund vous accueille dans des chambres joliment meublées, équipées de tout le nécessaire ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het Nige Hus biedt individueel ingerichte, gezellige kamers die liefdevol en smaakvol ingericht zijn. Het hotel biedt uitzicht over het eiland.
Le Nige Hus propose des hébergements meublés de façon individuelle et confortable, décorés avec soin et offrant une vue sur l'île.

Dit elegante, historische pension is liefdevol onderhouden en ingericht. Het beschikt over hoogwaardige, moderne faciliteiten.
Cette élégante maison d'hôtes d'époque a été soigneusement entretenue et meublée avec des équipements modernes haut de gamme.