Vertaling van "hotel rifflsee heeft een typisch tiroler " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van Hotel Rifflsee heeft een typisch Tiroler stijl. U kunt er genieten van een ontbijtbuffet met biologische producten, en wekelijkse themadiners zoals fondue-avonden.
Dans le restaurant au style typiquement tyrolien, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet comprenant des produits bio et participer à des dîners à thème une fois par semaine, comme par exemple des soirées fondue.

Het Steger-Dellai Hotel heeft een typische Tiroler stube: Dit is een charmante lounge met houten lambrisering, keramische vloeren en een open haard.
Le Steger-Dellai Hotel dispose d'un « stube » tyrolien typique (charmant salon avec cheminée aux murs lambrissés et au sol en céramique).

Het restaurant van het hotel is gespecialiseerd in typisch Tiroler gerechten en pizza's uit een houtoven.
Le restaurant vous servira des spécialités typiques du Tyrol et des pizzas cuites dans un four à bois.

Elke kamer in Hotel Panorama heeft een typisch berggevoel, gecreëerd door houten meubilair en tapijt of houten vloeren.
Chaque chambre est empreinte d'une atmosphère montagnarde typique créée par le mobilier en bois et la moquette ou le parquet.

Hotel Nibaru heeft een typisch mediterrane architectuur en een groot complex met een panoramisch uitzicht op de omgeving, onder andere op de Pevero Golf Club.
L'hôtel arbore une architecture typiquement méditerranéenne et offre une vue panoramique sur les environs, sur le club de golf de Pevero par exemple.

Het Gasthof heeft een restaurant waar typische Tiroler gerechten worden geserveerd en de openbare ruimtes zijn voorzien van gratis WiFi.
Il propose un restaurant servant une cuisine typique du Tyrol, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite accessible dans les parties communes.

Dit pension heeft de typische stijl van Tirol en ligt in een winkelstraat.
Cette maison d'hôtes de style tyrolien est située dans une rue commerçante et propose un local à skis sur place.

Haus Thurner is gebouwd in een typische Tiroler stijl en heeft een rustige ligging in een weelderig groen landschap, 5 km van het centrum van Obsteig.
Niché au cœur d'un paysage verdoyant, l'établissement Haus Thurner de style tyrolien bénéficie d'un emplacement paisible à 5 km du centre d'Obsteig.

Het heeft een wellnesscentrum en biedt uitstekende Tiroolse gerechten. Alle kamers van hotel Rifflsee hebben een balkon, een zithoek met een bank, een flatscreen-tv met kabelzenders en vast internet.
Il dispose d'un espace spa et sert une cuisine tyrolienne raffinée. Chaque chambre du Rifflsee Hotel possède un balcon, un coin salon avec canapé, une télévision par câble à écran plat et une connexion Internet par câble.

Hotel Tirol ligt in het centrum van Bariloche en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Nahuel Huapi en het omringende Andesgebergte. Dit hotel heeft een typisch Duitse ambiance met rustieke, traditionele meubels.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur le lac Nahuel Huapi et les montagnes des Andes environnantes, l'Hotel Tirol est situé dans le centre de Bariloche. Il présente une atmosphère typiquement allemande avec un mobilier rustique et traditionnel.