Traduction de «hotel renaissance ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Renaissance ligt in Triangle d'Or, op slechts 150 meter van de kathedraal van Castres en op 200 meter van de historische gebouwen aan rivier de Agout.
L'Hotel Renaissance est situé dans le Triangle d'Or, à seulement 150 mètres de la cathédrale de Castres et à 200 mètres des bâtiments historiques qui bordent la rivière Agout.

Het moderne Hotel Renaissance ligt dicht bij de commerciële en administratieve centra van Sofia en biedt een uitstekende service en luxe en gezellige accommodatie met een panoramisch uitzicht over de stad.
Proche du centre commercial et administratif de Sofia, l'Hotel Renaissance est un établissement moderne qui propose un service impeccable allié à un hébergement luxueux et confortable offrant des vues panoramiques sur la ville.

Hôtel La Renaissance ligt naast het meer van Saint-Ferreol. Het bevindt zich dichtbij de Montagne Noire in de regio Midi-Pyrénées, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'hôtel La Renaissance est situé dans la région du Midi-Pyrénées, à côté du lac de Saint-Ferréol, non loin de la Montagne Noire, inscrite au patrimoine de l'UNESCO.

Het moderne hotel LK Renaissance ligt aan Second Pattaya Road en beschikt over gratis WiFi en ruime accommodaties.
Hôtel moderne situé le long de la deuxième route de Pattaya, le LK Renaissance propose des chambres spacieuses et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Le Renaissance ligt in het centrum van Noailles, op 15 km van Beauvais.
L'hôtel Le Renaissance est situé dans le centre de Noailles, à 15 km de Beauvais.

De internationale luchthaven van Sofia ligt op 20 minuten rijden van Hotel Renaissance.
Enfin, l'aéroport international de Sofia est implanté à 20 minutes en voiture.

Renaissance Hotel Malmö ligt bij het Lilla Torg-plein in het hart van Malmö.
L'hôtel Renaissance Malmö est situé au cœur de Malmö, à côté de la place Lilla Torg.

Hotel Renaissance Amsterdam ligt op een gunstige plek, dicht bij het centraal station van Amsterdam en op 10 minuten loopafstand van de Dam.
Le Renaissance Amsterdam bénéficie d'un emplacement central à proximité de la gare d'Amsterdam, à 10 minutes à pied de la place du Dam.

Het elegante Family Hotel Renaissance is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis uit de 19e eeuw. Het hotel ligt in de historische binnenstad van Plovdiv.
L'élégant hôtel Family Hotel Renaissance occupe une demeure de caractère du XIXe siècle située dans la vieille ville de Plovdiv.

Dit gerenoveerde hotel uit de renaissance ligt in het oude centrum van Quedlinburg, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Het beschikt over elegante 4-sterrenkamers, heeft een ruime spa met een schoonheidssalon en serveert gastronomische gerechten.
Situé dans la vieille ville de Quedlinburg, quartier classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, cet hôtel rénové de style renaissance vous propose d'élégantes chambres 4 étoiles, un grand spa avec un institut de beauté, ainsi qu'une cuisine gastronomique.