Vertaling van "hotel pontarlier ligt " (Nederlands → Frans) :

Ibis hotel Pontarlier ligt dicht bij het centrum en is dé locatie voor het ontdekken van het meer van St Point Lake, skiresort Métabief en het naburige Zwitserland, en natuurlijk de heerlijke lokale gerechten (Comté-kaas, gerookte Morteau-worst) en de speciale wijnen uit de Jura.
Situé à proximité du centre ville, l'hôtel Ibis Pontarlier est le point de départ idéal pour découvrir le lac St Point, les pistes de ski de Métabief et la Suisse voisine, sans oublier les plaisirs de la gastronomie locale (le comté, saucisse de Morteau) et spécialités vinicoles du Jura.

Het gunstig geprijsde hotel ibis budget Pontarlier ligt net buiten het centrum van Pontarlier.
L'ibis budget Pontarlier se trouve aux abords de la ville de Pontarlier et vous propose un hébergement à des prix abordables.

Dit Campanile Hotel ligt net buiten het centrum van Pontarlier.
Cet hôtel Campanile est situé aux abords du centre de Pontarlier.

Hôtel de Morteau ligt in het centrum van Pontarlier, op slechts 7 km van de Zwitserse grens en op 5 km van het kasteel van Joux.
L'Hôtel de Morteau est situé dans le centre de Pontarlier, à seulement 7 km de la frontière suisse et à 5 km du fort de Joux.

Dit hotel ligt op 1 km van het treinstation in het centrum van Pontarlier. Het heeft een traditioneel restaurant, biedt gratis WiFi en beschikt over elegante suites met uitzicht op de Porte Saint Pierre.
Situé dans le centre-ville de Pontarlier, cet hôtel vous propose des suites élégantes offrant une vue sur la Porte Saint-Pierre, un restaurant traditionnel et une connexion Wifi gratuite.

Het natuurpark Lac de Remoray ligt op 5 minuten rijden en de afstand naar het treinstation van Pontarlier is slechts 15 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
La réserve naturelle du lac de Remoray se trouve à 5 minutes de route et la gare de Pontarlier se situe à seulement 15 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Dit hotel ligt op 15 km van Pontarlier en biedt een restaurant, kamers met uitzicht op de bergen en de rivier, en gratis parkeergelegenheid.
Situé à 15 km de Pontarlier, cet hôtel dispose d'un restaurant, de chambres avec vue sur les montagnes et sur la rivière, ainsi que d'un parking gratuit.