Het natuurpark Lac de Remoray ligt op 5 minuten rijden en de afstand naar het treinstation van Pontarlier is slechts 15 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
La réserve naturelle du lac de Remoray se trouve à 5 minutes de route et la gare de Pontarlier se situe à seulement 15 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.
