Traduction de «hotel pension sonnenstube ideaal » (Néerlandais → Français) :

Op zonnige dagen is het zonneterras van Hotel Pension Sonnenstube ideaal om te genieten van de prachtige omgeving van het Zwarte Woud.
Les beaux jours, la terrasse bien exposée de l'Hotel Pension Sonnenstube constitue l'endroit idéal pour admirer le magnifique paysage de la Forêt Noire.

Hotel Pension Sonnenstube ligt op 45 km van het kuuroord Baden-Baden en op 70 km van Straatsburg.
L'Hotel Pension Sonnenstube est situé à 45 km de la ville thermale de Baden-Baden et à 70 km de Strasbourg.

Alle kamers van Hotel Pension Sonnenstube zijn huiselijk ingericht en voorzien van een kabel-tv en een prachtig uitzicht vanaf het balkon.
Chaque chambre de l'Hotel Pension Sonnenstube dispose d'un décor confortable, de la télévision par câble et d'une vue superbe depuis son balcon privé.

Het Hotel-Pension Aurora bevindt zich in een monumentaal pand en biedt rustige, goed verbonden accommodatie, ideaal voor individuele reizigers, families en groepen.
Érigée dans un bâtiment classé, l'Aurora propose aux voyageurs individuels, aux familles et aux groupes des chambres au calme et bien desservies.

Hotel-Pension Schwaighofen in Eugendorf is een ideaal startpunt voor uitstapjes naar Salzkammergut en omgeving en vele attracties, waaronder de Eisriesenwelt ijsgrotten en de Grossglockner hoge Alpenweg.
Cet établissement d'Eugendorf est un point de départ idéal pour des excursions dans la ville de Salzkammergut et sa région ainsi que pour la visite de nombreuses autres attractions, dont les grottes de glace d'Eisriesenwelt et la route de haute montagne Grossglockner Hochalpenstrasse dans les Alpes.

De kust van de Noordzee bevindt zich op 4 km van het Hotel Pension Morsum en de prachtige omgeving is ideaal voor wandel- en fietstochten.
Vous serez à 4 km du littoral de la mer du Nord, dont les environs pittoresques sont propices à la randonnée à pied et à vélo.

Hotel-Pension Wernemann ligt in het Teutoburger Wald, een schilderachtig gebied ideaal om te wandelen en te fietsen.
Installé dans la forêt de Teutberg, l'Hotel-Pension Wernemann bénéficie d'un cadre magnifique pour faire des randonnées à pied et à vélo.

De vriendelijke familie van Ozbay Hotel heet u van harte welkom in hun gezellige pension, dat ideaal is gelegen om de natuurlijke wonderen van Pamukkale te verkennen.
La famille propriétaire de l'hôtel vous invite à découvrir le surprenant site naturel de Pamukkale depuis ses hébergements accueillants.

Hotel Pension Krilo is ideaal gelegen aan het strand in het centrum van het Dalmatische dorpje Krilo Jesenice, op 14 km van Split. Het biedt aangename accommodatie met een prachtig uitzicht op zee.
Bénéficiant d'un emplacement idéal sur la plage dans le centre de Krilo Jesenice, un petit village dalmate à 14 km de Split, l'Hotel Krilo vous propose des hébergements agréables offrant de superbes vues sur la mer.