Vertaling van "hotel pazo " (Nederlands → Frans) :

Hotel Pazo Almuzara is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw in de mooie regio Carballiño.
Le Pazo Almuzara occupe un bâtiment historique du XIXe siècle situé dans la magnifique région de Carballiño.

Hotel Pazos Alba ligt op 350 meter van de kathedraal in het historische centrum van de stad Santiago de Compostella.
L'hôtel Pazos Alba est situé à 350 mètres de la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, dans le centre historique de la ville.

Hotel Pazo Carballo serveert ontbijt en andere maaltijden in de 2 gezellige eetzalen met stenen muren en houten balken.
L'Hotel Pazo Carballo vous servira le petit-déjeuner et les autres repas dans ses deux salles à manger confortables, affichant des murs en pierres apparentes et des poutres en bois.

Hotel Pazo de Altamira biedt een elegant restaurant waar traditionele Galicische gerechten geserveerd worden en een bar.
L'hôtel dispose d'un restaurant élégant servant une cuisine galicienne traditionnelle et d'un bar.

Hotel Pazo Carballo is gevestigd in een landhuis met grote tuinen. Het hotel ligt op 2 km van Ribadavia met het middeleeuwse centrum. Het is een rustiek hotel met gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Situé à 2 km de Ribadavia et son centre médiéval, dans une maison de campagne, bénéficiant de grands jardins, l'Hotel Pazo Carballo est un hôtel de style rustique proposant une connexion Wifi et un petit-déjeuner buffet.

De kamers in Hotel Pazo Los Escudos zijn ruim en luxueus.
Les chambres de l'Hotel Pazo Los Escudos sont spacieuses et luxueuses.

Het hotel heeft een grote tuin met bomen en inheemse vegetatie uit Galicië. U vindt er ook een authentieke en traditionele Galicische graansilo en een kapel, allemaal omgeven door de bossen van Pazo.
L'établissement comporte un grand jardin agrémenté d'arbres et de plantes typiques de la Galice, un grenier à grain traditionnel galicien authentique et une chapelle, nichés au cœur d'une forêt appartenant au Pazo.

Dit ontwerp is een mix van traditie en moderniteit. Het Pousadas de Compostela Hotel Monumento Pazo De Lestrove beschikt over een café/bar, een restaurant en grote ruimtes met zitplaatsen.
Le Pousadas de Compostela Hotel Monumento Pazo De Lestrove dispose d'un café-bar et d'un restaurant, ainsi que de grands salons.

Het Pousadas de Compostela Hotel Monumento Pazo De Lestrove is gevestigd in een karakteristiek gebouw dat dateert uit de 16e eeuw. Dit gebouw was ooit een plaats waar de bisschoppen van Santiago de Compostela hun vrije tijd doorbrachten.
Cet emblématique bâtiment du XVIe siècle a autrefois servi de lieu de loisirs aux évêques de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Sommige kamers kijken op de stadsmuren, een Werelderfgoed van UNESCO. Hotel Monumento Pazo de Orbán serveert traditionele Galicische gerechten.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle galicienne.