Traduction de «hotel park is rustig » (Néerlandais → Français) :

Hotel Park is rustig gelegen op slechts 200 meter van de skipistes en de kabelbaan aan de rand van St. Johann in Tirol.
Situé à seulement 200 mètres des pistes de ski et de la télécabine, l'hôtel Park bénéficie d'un emplacement paisible à la périphérie de St. Johann in Tirol.

Gasten kunnen ontspannen onder de appelbomen in de tuin van Landhaus am Park, of rustig een boek lezen in de eigen bibliotheek.
Vous pourrez vous détendre sous les pommiers du jardin ou lire un livre à l'intérieur de la maison.

Bungalow Park is rustig gelegen op het eiland Pap-Sziget, 1500 meter van het centrum van Szentendre. Het heeft een restaurant, een snackbar en bungalows met een terras en uitzicht op de Donau.
Le Bungalow Park est situé au calme, sur l'île de Pap-Sziget, à 1,5 km du centre de Szentendre. Ce village vacances possède un restaurant, un snack-bar et des bungalows dotés d'une terrasse et d'une vue sur le Danube.

Het Swiss Holiday park is rustig gelegen en beschikt over ruime appartementen met elk een balkon, een open haard en een volledig uitgeruste keuken.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, le Swiss Holiday Park possède des appartements spacieux dotés d'un balcon, d'une cheminée et d'une cuisine entièrement équipée.

Dit boetiekhotel ligt in Kempton Park, een rustige buitenwijk van Johannesburg. Het biedt gratis vervoer van en naar de luchthaven, kamers met airconditioning en eetgelegenheid zowel binnen als buiten.
Situé à Kempton Park, dans la paisible banlieue de Johannesburg, cet hôtel de caractère propose des hébergements climatisés, mais aussi un service gratuit de navette aéroport ainsi que des salles à manger intérieure et extérieure.

Het hotel heeft een rustige ligging, net buiten de oude stadsmuren van Lucca. Het is ideaal voor een ontspannen mediterrane vakantie en volledig uitgerust met een zwembad met hydromassage, een eigen park en een terras/solarium.
Cette résidence entièrement équipée bénéficie d'un cadre paisible à l'extérieur des remparts de Lucca. Avec sa piscine d'hydromassage, son parking privé et sa terrasse/solarium, elle constitue un pied-à-terre idéal pour passer un séjour reposant au bord de la méditerranée.

Hotel Park is gevestigd in een rustige omgeving in Višići, op 1 km van het centrum van Caplijna.
Bénéficiant d'un cadre tranquille, l'Hotel Park est situé à Visici, à 1 km du centre de Caplijna.

Nova Park Hotel biedt een rustig toevluchtsoord in het hart van de stad Pattaya.
Le Nova Park Hotel vous accueille dans un havre de paix au cœur de la ville de Pattaya.

Hotel Park ligt aan de rand van een uitgestrekt park in een rustige omgeving in Novi Sad.
L'Hotel Park est situé à l’orée d'un vaste parc dans un cadre paisible à Novi Sad.

Dit hotel heeft een rustige ligging in de regio Valdres, vlak bij het Nationaal Park Jotunheimen.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la région de Valdres, le Grønolen Fjellgard vous accueille aux portes du parc national de Jotunheimen.