Traduction de «park is rustig » (Néerlandais → Français) :

Hotel Park is rustig gelegen op slechts 200 meter van de skipistes en de kabelbaan aan de rand van St. Johann in Tirol.
Situé à seulement 200 mètres des pistes de ski et de la télécabine, l'hôtel Park bénéficie d'un emplacement paisible à la périphérie de St. Johann in Tirol.

Bungalow Park is rustig gelegen op het eiland Pap-Sziget, 1500 meter van het centrum van Szentendre. Het heeft een restaurant, een snackbar en bungalows met een terras en uitzicht op de Donau.
Le Bungalow Park est situé au calme, sur l'île de Pap-Sziget, à 1,5 km du centre de Szentendre. Ce village vacances possède un restaurant, un snack-bar et des bungalows dotés d'une terrasse et d'une vue sur le Danube.

Het Swiss Holiday park is rustig gelegen en beschikt over ruime appartementen met elk een balkon, een open haard en een volledig uitgeruste keuken.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, le Swiss Holiday Park possède des appartements spacieux dotés d'un balcon, d'une cheminée et d'une cuisine entièrement équipée.

Gasten kunnen ontspannen onder de appelbomen in de tuin van Landhaus am Park, of rustig een boek lezen in de eigen bibliotheek.
Vous pourrez vous détendre sous les pommiers du jardin ou lire un livre à l'intérieur de la maison.

Dit boetiekhotel ligt in Kempton Park, een rustige buitenwijk van Johannesburg. Het biedt gratis vervoer van en naar de luchthaven, kamers met airconditioning en eetgelegenheid zowel binnen als buiten.
Situé à Kempton Park, dans la paisible banlieue de Johannesburg, cet hôtel de caractère propose des hébergements climatisés, mais aussi un service gratuit de navette aéroport ainsi que des salles à manger intérieure et extérieure.

Hotel Dwór Sójki is een gerenoveerd, 19e-eeuws landhuis in neo-renaissance stijl. Het wordt omringd door een groen park en rustige landerijen.
L'Hotel Dwór Sójki vous propose un séjour dans un manoir rénové du XIXe siècle et de style néo-Renaissance, entouré d'un parc et de calmes champs verdoyants.

De accommodatie ligt in een rustig tropisch park met een rozentuin en biedt een rustig toevluchtsoord op slechts 10 minuten van de levendige medina van de stad.
Installé dans un parc tropical tranquille avec une roseraie, le Club vous accueille pour un séjour paisible à seulement 10 minutes de la médina animée de la ville.

The Parks Guest House is gevestigd in een elegant georgiaans gebouw en ligt in een rustige buurt van Minehead, aan de kust van het nationale park Exmoor.
L'établissement The Parks Guest House se trouve dans un quartier paisible de Minehead, sur le littoral bordant le parc national d'Exmoor.

Het Au Bon Sejour ligt in een zeer rustig deel van de stad en kijkt uit over een rustig park.
Situé au calme, juste derrière le parc de la Mairie, cet hôtel a été entièrement rénové et dispose de tout le confort moderne.

Hotel Garden ligt op een rustige locatie aan de voet van de Etna en wordt omgeven door een rustig, groen park. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en u kunt er gratis gebruikmaken van draadloos internet.
Paisiblement installé au pied du Mont Etna et entouré d'un parc vert et tranquille, le Garden Hotel possède une piscine extérieure et une connexion Internet Wifi gratuite.