Traduction de «hotel palazzo della scala ligt in uitgestrekte » (Néerlandais → Français) :

Het Residence Hotel Palazzo Della Scala ligt in uitgestrekte tuinen en biedt airconditioning en appartementen met een panoramisch uitzicht op het Gardameer.
Situé dans de vastes jardins, le Residence Hotel Palazzo Della Scala propose des appartements climatisés offrant une vue panoramique sur le lac de Garde.

Hotel Palazzo Della Scala ligt in Lazise en aan de oostelijke oever van het Gardameer.
L'Hotel Palazzo Della Scala est situé à Lazise, ​​sur la rive orientale du lac de Garde.

Grand Hotel Palazzo Della Fonte is omringd door een eeuwenoud park en ligt op 10 minuten lopen van de binnenstad van Fiuggi.
Niché dans un parc centenaire, le Palazzo Della Fonte se trouve à 10 minutes de marche du centre-ville de Fiuggi.

Het hotel bevindt zich te midden van uitgestrekte tuinen en biedt een indrukwekkend scala aan sportfaciliteiten. Het ligt op 4 km van Imola en de beroemde racecicuits van Dino en Enzo Ferrari.
Situé dans de vastes jardins et disposant d'une gamme impressionnante d'installations sportives, l'hôtel n'est qu'à 4 km d'Imola et du célèbre circuit automobile Enzo et Dino Ferrari.

Het Best Western Farnese is het enige hotel met een buitenzwembad in het centrum van Parma. Het ligt op 1,2 km afstand van het Palazzo della Pilotta en op 3 km afstand van de kathedraal van Parma.
Situé à 1,2 km du Palazzo della Pilotta et à 3 km de la cathédrale de Parme, l'hôtel Best Western Farnese est le seul hôtel du centre de Parme à proposer une piscine extérieure.

Hotel Savoy ligt halverwege tussen het Palazzo degli Uffizi en de Kathedraal van Florence en biedt uitzicht over het centrale plein Piazza della Repubblica.
Donnant sur la Piazza della Repubblica, l'Hotel Savoy est situé à mi-chemin entre la galerie des Offices et la cathédrale de Florence.

Het hotel ligt vlak bij diverse historische en culturele bezienswaardigheden, zoals de Duomo, Oratorio della Nunziatella en Palazzo Trinci.
L'hôtel se trouve à proximité d'un certain nombre d'attractions historiques et culturelles telles que la cathédrale Saint-Félicien, l'Oratorio della Nunziatella et le Palazzo Trinci.