Vertaling van "hotel over vele " (Nederlands → Frans) :

Tegenwoordig beschikt het hotel over vele originele schilderijen en antieke meubels die afkomstig zijn uit het Stadtpalais.
Désormais, cet hôtel est orné de nombreuses peintures et de meubles anciens d'origine, qui se tenaient autrefois dans le Stadtpalais.

Parkeren is gratis en de kleine bibliotheek van het hotel heeft vele gidsen over de omringende attracties.
L'hôtel dispose d'un parking (service gratuit) et d'une petite bibliothèque abritant des guides sur les sites touristiques des environs.

Het hotel organiseert vele activiteiten, waaronder wandelen, ponyrijden en houtsnipjacht.Dit 4-sterren luxe kasteel hotel kijkt uit over een indrukwekkende zalmvisserij op het grote particuliere landgoed.
L'hôtel propose des activités comme la marche, la randonnée en poney et la chasse à la bécasse. Cet hôtel 4 étoiles de luxe est situé dans un château surplombant l'impressionnant élevage de saumons de cet immense domaine privé.

Het hotel beschikt over een restaurant met vele Oekraïense en Europese à la carte gerechten.
Le restaurant de l'hôtel vous fera déguster une grande variété de plats ukrainiens et européens à la carte.

Het hotel beschikt over diverse buitenzwembaden en vele mogelijkheden voor recreatie.
Il dispose de plusieurs piscines extérieures et de nombreux équipements de loisirs.

Het hotel beschikt over vele faciliteiten, waaronder een Turkse hamam met een moderne fitnessruimte en een spa.
Les nombreuses installations de l'hôtel comprennent un hammam turc avec une salle de sport moderne et un spa.

Daddy Long Legs beschikt over een ideale ligging nabij de tafelbaaihaven, aan de Lange Straat. Het hotel biedt moderne appartementen met eigen kookgelegenheid dicht bij de vele prachtige cafés en clubs.
Idéalement situé à proximité du port de la baie de la Table, sur la Long Street de Cape Town, le Daddy Long Legs propose des appartements modernes autonomes à proximité de nombreux clubs et cafés.

Het Theophano Imperial Palace Hotel kijkt uit over de prachtige tuinen en de Golf van Toroneos. Het heeft een prachtig buitenzwembad op een steenworp afstand van het strand Kallithea en vele recreatiemogelijkheden.
Le Theophano Imperial Palace Hotel qui surplombe ses superbes jardins et le golfe de Toroneos dispose d'une splendide piscine extérieure. Il vous accueille à quelques pas de la plage de Kallithea et de nombreuses installations de loisirs.

Het hotel ligt aan de rand van het Natuurpark Berchtesgaden, dat over vele fiets- en wandelpaden beschikt.
L'établissement se trouve en bordure du parc naturel de Berchtesgaden, qui regorge de sentiers de randonnée à pied et à vélo.

Er is gratis parkeergelegenheid en het hotel beschikt over vele voorzieningen voor kinderen.
Un parking privé gratuit et de nombreuses installations gratuites pour les enfants sont disponibles.