Vertaling van "hotel opera roma ligt tegenover het operagebouw " (Nederlands → Frans) :

Het elegante Hotel Opera Roma ligt tegenover het operagebouw van Rome en op slechts 500 meter van treinstation Termini. Het serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en beschikt over geluiddichte kamers met satelliet-tv.
Situé en face de l'Opéra de Rome et à seulement 500 mètres de la gare Termini, cet élégant hôtel propose un copieux petit-déjeuner buffet et des chambres insonorisées dotées d'une télévision par satellite.

Dit moderne hotel ligt tegenover het operagebouw in de levendige wijk Bastille.
Situé dans le quartier animé de la Bastille, cet hôtel contemporain se trouve en face de l'Opéra.

Hotel Milazzo Roma ligt pal tegenover het treinstation Roma Termini, dat uitstekend is aangesloten op de bussen, de metro en de treinen.
Implanté juste en face de la gare Roma Termini, l'hôtel Milazzo est très bien desservi par les réseaux de bus, de métro et de train.

Hotel Urban Brisbane ligt tegenover het mooie park van Roma Street.
L'hôtel Urban Brisbane se trouve en face du magnifique parc de Roma Street.

Hotel Opera ligt in de luxe wijk Seefeld, tegenover het beroemde operagebouw, op slechts een steenworp afstand van het meer. Het hotel verwelkomt u in een persoonlijke omgeving met gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé dans le quartier luxueux de Seefeld, en face du célèbre opéra et à seulement quelques pas du lac, l'Hotel Opera vous accueille dans une ambiance intimiste et propose une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het Opéra Cadet Hotel ligt tegenover metrostation Cadet. Vanaf dit station reist u rechtstreeks binnen 10 minuten naar het warenhuis Galeries Lafayette en het Louvre.
L'hôtel Opera Cadet se trouve en face de la station de métro Cadet qui offre un accès direct aux Galeries Lafayette et au Louvre, en 10 minutes de trajet.

Het Al Viminale Hill Inn Hotel ligt tegenover het beroemde Teatro dell'Opera di Roma. Het hotel biedt kamers met een hydromassagedouche en een 42-inch flatscreen-tv.
Situé en face du célèbre opéra de Rome, l'établissement Al Viminale Hill Inn Hotel vous propose des chambres dotées d'une douche d'hydromassage et d'une télévision à écran plat de 107 cm.

Dit hotel aan het water is gevestigd in een monumentaal pand dat dateert uit de jaren 1780. Het hotel ligt naast het Koninklijk Paleis Amalienborg en tegenover het Operagebouw van Kopenhagen.
Occupant un bâtiment des années 1780 classé au patrimoine national, cet hôtel en front de mer est situé à côté du palais royal d'Amalienborg, en face de l'opéra de Copenhague.

Hotel Aletti Palace ligt in het centrum van Vichy, tegenover het Vichy Congres Opera.
L'Aletti Palace Hotel se trouve dans le centre de Vichy, face au palais des congrès-opéra de Vichy.

Het Biendo Hotel ligt tegenover een park in het centrum van Chemnitz, op een korte loopafstand van het marktplein, de opera en de winkelgalerijen.
Situé face à un parc du centre de Chemnitz, le Biendo Hotel se trouve à quelques pas de la place du marché, de l'opéra et de plusieurs centres commerciaux.