Traduction de «hotel op loopafstand » (Néerlandais → Français) :

U bevindt zich in dit hotel op loopafstand van diverse winkelgebieden, zoals het winkelcentrum Paulista en de straat rua 25 de Março.
En séjournant dans cet hôtel, vous vous trouverez à quelques minutes de marche de nombreux commerces, comme le centre commercial Paulista et la rue 25 de Março.

In het Andes wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, en dankzij de centrale locatie ligt het hotel op loopafstand van diverse restaurants en bars.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins. L'établissement bénéficie d'un emplacement central, à quelques pas de nombreux restaurants et bars.

Verder ligt het hotel op loopafstand van de voedselgroothandel Rungis. Het beschikt over een 24-uursreceptie, een 24-uursbar met terras, en eenvoudige kamers met gratis WiFi.
Il dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'un bar avec terrasse ouvert lui aussi 24h/24 et de chambres sobres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Amsterdam City ibis Styles is een 3-sterren hotel op loopafstand van de Pijp en de Amstel.
L'ibis Styles Amsterdam City est un hôtel 3 étoiles situé à quelques minutes de marche de De Pijp et de la rivière Amstel.

Het Mercure Beijing Downtown is een modern, stijlvol hotel op loopafstand van het World Trade Centre.
Le Mercure Beijing Downtown est un hôtel contemporain et élégant, à proximité à pied du World Trade Centre.

Grandiosa is een aantrekkelijk hotel op loopafstand van het Doctor's Cave- en het Cornwall-strand. De luchthaven van Montego Bay is per auto in 2 minuten bereikbaar.
À seulement 2 minutes en voiture de l'aéroport de Montego Bay, cet agréable hôtel se trouve à quelques pas des plages de Doctor’s Cave et de Cornwall.

Het rustig gelegen hotel, op loopafstand van de zee en de jachthaven van Rimini, is ideaal voor gezinnen.
L'hôtel, placé à distance de marche du rivage et du club nautique de Rimini, jouit d'un environnement paisible, idéal pour les familles.

Het Zimmer Hotel is een gloednieuw, luxe hotel op loopafstand van het historische centrum van Lier.
Le Zimmer Hotel est un nouvel hôtel de luxe situé à quelques pas du centre historique de Lierre.

Het Sherston is een betaalbaar hotel op loopafstand van de botanische tuinen van Moskou.
Le Sherston est un hôtel abordable situé à quelques pas des jardins botaniques de Moscou.

Najd Hotel Apartments is een modern en luxe hotel, op loopafstand van het winkelcentrum Mall of the Emirates.
Le Najd Hotel Apartments est un hôtel moderne et luxueux, situé à quelques pas du centre commercial Mall of the Emirates.