Vertaling van "hotel op hawaï heeft " (Nederlands → Frans) :

Wyndham Koloa Landing At Poipu Beach ligt aan de zuidelijke puntje van het eiland Kauai. Dit hotel op Hawaï heeft een ultramoderne fitnessruimte en 2 zwembaden die volledig zijn aangepast aan de omgeving.
Situé à la pointe sud de l'île de Kauai, cet hôtel hawaïen dispose de 2 piscines typiques d'un complexe et d'une salle de sport ultramoderne.

Deze BB bevindt zich in Volcano op het eiland Hawaï, heeft een sauna en serveert elke dag een gratis, uitgebreid, gastronomisch, tropisch ontbijt.
Doté d'un sauna, l'Alpha Junction Bed Breakfast est situé à Volcano, à Hawaï. Tous les matins, il propose gratuitement un petit-déjeuner gastronomique tropical copieux.

Het heeft een eigen recreatiecentrum en een verwarmd binnenzwembad. Hotel Hunters Meet heeft een gunstige ligging met uitzicht op het historische Hatfield Heath, dat een bloeiend dorp op de grens van Hertfordshire en Essex is.
L'établissement Hunters Meet dispose d'un emplacement idéal, surplombant le florissant village historique de Hatfield Heath, à la frontière entre le Hertfordshire et l'Essex.

Het all-inclusive-hotel Iberotel Aquamarine heeft 5 sterren. Het ligt in Hurghada en heeft een eigen strand en een duikclub.
Situé à Hurghada, l'hôtel 5 étoiles tout compris Jaz Aquamarine Resort possède une plage privée et un club de plongée.

Dit nieuwe hotel in Altenburg heeft uitstekende treinverbindingen en biedt ook gemakkelijk toegang tot de snelwegen A4 en A72. Altenburger Hof heeft een modern interieur en een verfijnd restaurant.
Bénéficiant d'excellentes liaisons ferroviaires ainsi que d'un accès facile aux autoroutes A4 et A72, ce nouvel hôtel à Altenburg est prêt à vous accueillir avec des intérieurs modernes et une cuisine raffinée.

Het Hotel Executive Sport heeft een buitenzwembad met bubbelbad. Het fitnesscentrum heeft uitzicht op het omliggende landschap.
L'Hotel Executive Sport possède une piscine extérieure avec bain à remous et un centre de remise en forme offrant une vue sur le paysage environnant.

Het Hotel Pousada Tatuapara heeft een zen-ruimte waar u kunt genieten van diverse massages.
Le Pousada Tatuapara est doté d'un espace zen où vous pourrez profiter d'une gamme de massages.

Het resort-hotel Burleigh Mediterranean heeft twee prachtige torens, en bevindt zich direct aan een van de meest gewaardeerde surfstranden van de Gold Coast, bij North Burleigh. Het bepaalt de luxe-standaarden voor accommodaties in de regio.
Situé sur l'une des plages de surf les plus prisées de Gold Coast, au nord du quartier de Burleigh, le Burleigh Mediterranean Resort est un magnifique complexe hôtelier composé de 2 tours.

Hotel Rinidia Bio heeft appartementen voor zelfstandig gebruik in een boerderij waar biologische groenten en fruit geproduceerd worden.
Le Rinidia Bio propose des appartements indépendants au sein d'une ferme productrice de fruits et légumes bio.

Hotel Costa Express heeft een 24-uursreceptie, 24-uursroomservice en-suites met gratis WiFi.
Doté d'une réception et d'un service d'étage disponibles 24h/24, l'Hotel Costa Express vous invite à séjourner dans des suites équipées d'une connexion Wifi gratuite.