Vertaling van "hotel ook heerlijk " (Nederlands → Frans) :

In de bar is gratis WiFi beschikbaar en u kunt er een aperitiefje bestellen. U kunt in het hotel ook heerlijk ontspannen bij de open haard in de lounge met gratis kranten.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le bar est idéal pour l'apéritif. Vous pourrez aussi vous détendre dans le salon commun au coin du feu, en profitant des journaux gratuits mis à votre disposition.

U kunt bij het hotel ook heerlijk ontspannen in de saunafaciliteiten of genieten van een traditionele massage.
Vous pourrez également vous détendre dans le sauna ou profiter d'un massage traditionnel sur place.

Ook kunt kiezen voor de Brasserie Brentano, ook in het hotel, met heerlijke internationale specialiteiten en verse koffie.
La brasserie Brentano de l'hôtel sert des spécialités internationales et du café fraîchement préparé.

U kunt ontspannen met een massage in de spa van het hotel. Ook kunt u genieten van een heerlijk diner in de Lizard Creek Lodge. In het winterseizoen wordt er 7 dagen per week een diner verzorgd.
Après avoir profité d'un massage relaxant au spa de l'établissement, vous pourrez déguster des repas gastronomiques au restaurant Lizard Creek Lodge Fernie, ouvert 7j/7 durant la saison hivernale.

Nadat u heeft gewerkt in het businesscentrum van het hotel, kunt u ook heerlijk ontspannen in het bubbelbad.
Après avoir travaillé dans le centre d'affaires sur place, vous pourrez vous délasser dans le spa.

Het hotel biedt ook heerlijke gerechten en heeft een speciaal kindermenu.
L'hôtel propose des repas raffinés, avec un menu spécial pour enfants.

Ze zijn tevens allemaal voorzien van een volledig uitgeruste keuken. U kunt ook heerlijk buiten eten dankzij de barbecuefaciliteiten van het hotel.
Chaque appartement dispose d'une cuisine entièrement équipée.

Er worden ook heerlijke delicatessen in het hotel geserveerd. De studio's en appartementen beschikken over een eigen balkon.
Les studios et les appartements de l'établissement disposent d'un balcon privé.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in uw eigen keuken, maar u kunt ook heerlijk dineren in het Italiaanse restaurant van het hotel.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine de votre hébergement, ou dîner dans le restaurant italien situé dans le bâtiment.

Hier kunt u diverse spannende ritten uitproberen en leuke attracties bekijken. U kunt ook heerlijk langs de winkels, bars en restaurants van het commerciële centrum struinen, dat zich op slechts 200 meter van hotel Pension Rovoir bevindt.
Profitez également des boutiques, des bars et des restaurants du centre commercial qui ne se trouve qu'à 200 m du Rovior.