Traduction de «hotel olde » (Néerlandais → Français) :

Het dorp Mustafapasa, hoog in de historische streek Cappadocië, is de thuisbasis van hotel Old Greek House, dat is gevestigd in een 19-eeuws pand met een fameus traditioneel restaurant.
Vous accueillant dans le village de Mustafapaşa, perché dans la région historique de la Cappadoce, l'Old Greek House occupe un bâtiment du XIXe siècle et compte un célèbre restaurant traditionnel.

Hotel Old Signagi ligt op 14 km van het treinstation Mashnaari en op 100 km van de luchthaven van Tbilisi.
L'hôtel Old Signagi se trouve à 14 km de la gare de Mashnaari et à 100 km de l'aéroport de Tbilissi.

Hotel Old Signagi biedt een tuin, een zonneterras en gratis WiFi, en ligt in het centrum van Signagi, op slechts 15 minuten lopen van het Etnografisch Park.
Doté d'un jardin, d'une terrasse bien exposée et d'une connexion Wifi gratuite, l'hôtel Old Signagi se situe dans le centre-ville de Signagi, à seulement 15 minutes à pied du parc ethnographique.

Hotel Old Bazaar ligt in het centrum van Skopje, op slechts 300 meter van het fort Kale en op 600 meter van de natuurstenen brug.
L'Hotel Old Bazaar est situé dans le centre de Skopje, à seulement 300 mètres de la forteresse et à 600 mètres du pont de pierre.

De receptie van Hotel Old Bazaar is 24 uur per dag geopend en gasten kunnen gebruikmaken van een gemeenschappelijke tv-lounge.
Pendant votre séjour à l'Hotel Old Bazaar, vous bénéficierez d'une réception ouverte 24h/24 et d'un salon de télévision commun.

De bibliotheek in Hotel Old Vienna draagt ​​bij aan het gevoel van verbondenheid met het verleden van Sint-Petersburg.
La bibliothèque ajoute au sentiment d'être relié au passé de Saint-Pétersbourg. L'hôtel est bien aménagé, avec tout le confort moderne.

Q Inn Hotel Old City ligt op slechts 400 meter van het Gülhane Park en biedt moderne kamers met gratis WiFi in de historische wijk Sultanahmet in Istanbul.
Le Q Inn Hotel Old City, situé à seulement 400 mètres du parc Gülhane, propose des chambres modernes avec connexion Wifi gratuite dans le quartier historique de Sultanahmet, à Istanbul.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in Golden Rain Hotel Old City.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet à volonté.

Golden Rain Hotel Old City ligt op het historische schiereiland van Istanbul.
Situé à Istanbul, le Golden Rain Hotel Old City vous accueille dans la péninsule historique.

Het stadscentrum van San Jose is per auto in 25 minuten bereikbaar. De internationale luchthaven Juan Santamaria bereikt u per auto in 15 minuten vanaf Hotel Old House.
Le centre-ville de San José se trouve à 25 minutes en voiture, tandis que l'aéroport international Juan Santamaría est à 15 minutes de route.