Vertaling van "bibliotheek in hotel " (Nederlands → Frans) :

De bibliotheek in Hotel Old Vienna draagt ​​bij aan het gevoel van verbondenheid met het verleden van Sint-Petersburg.
La bibliothèque ajoute au sentiment d'être relié au passé de Saint-Pétersbourg. L'hôtel est bien aménagé, avec tout le confort moderne.

U kunt ontspannen met een boek uit de eigen bibliotheek. Het hotel biedt een businesscentrum en een wasservice.
L'hôtel met également à votre disposition un centre d'affaires et un service de blanchisserie.

Bovendien kunt u tijdens uw verblijf gebruikmaken van de gezellige bibliotheek van Hotel Wanfried.
Vous apprécierez par ailleurs la confortable bibliothèque durant votre séjour.

Aan het eind van de dag kunt u in bar en de bibliotheek van Hotel Elephant - A Luxury Collection ontspannen met een lekker drankje.
En fin de journée, vous pourrez vous détendre avec un verre dans le bar et la bibliothèque de l'Hotel Elephant - A Luxury Collection.

Of u vraagt een massage aan na een lange dag vol activiteiten. De bibliotheek van Hotel de Rougemont vormt een fijne plek om een boek te lezen.
Après une longue journée d'activités, vous pourrez bénéficier d'un massage relaxant ou lire dans la bibliothèque de l'hôtel.

In de bibliotheek van Hotel le Germain vindt u een gratis cappuccinobar.
La bibliothèque de l'Hotel le Germain Toronto renferme un bar proposant du cappuccino gratuit.

In de bibliotheek van Hotel Vierhouten vindt u fictieboeken en toeristische informatie, inclusief wandelroutes en fietsplattegronden.
Des livres de fiction et des informations touristiques, comme les cartes des sentiers de randonnée et des pistes cyclables, seront à votre disposition dans la bibliothèque du Vierhouten.

U kunt ook genieten van de tuin en de bibliotheek van Hotel Boutique Merida Santiago.
Vous apprécierez le jardin et la bibliothèque de l'Hotel Merida Santiago.

U kunt ook gebruikmaken van de souvenirwinkel en de bibliotheek van Hôtel Beco.
D'autre part, l'Hôtel Beco abrite une boutique de souvenirs et une bibliothèque dont vous pourrez profiter.

Hotel Bären heeft een lobby met een bar, een televisiekamer en een rookkamer met een bibliotheek. Het hotel beschikt bovendien over ruime vergaderzalen, een sauna, een stoombad en een ondergrondse parkeergarage.
L'Hotel Bären abrite une salle de télévision, un hall doté d'un bar et un fumoir comprenant une bibliothèque. Il possède aussi des salles de séminaires spacieuses, un sauna, un bain à vapeur et un parking souterrain.