Vertaling van "hotel national ligt middenin een park " (Nederlands → Frans) :

Hotel National ligt middenin een park vlakbij van het centrum van Davos, op 350 meter van het skigebied Jakobshorn. De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en de vallei.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes environnantes et la vallée, l'Hotel National est entouré d'un parc et se situe à proximité du centre-ville de Davos, à 350 mètres du domaine skiable de Jakobshorn.

Het ligt middenin een park van 2,5 hectare en heeft een rozentuin en een spa met een hot tub en een stoombad.
Situé au milieu d'un parc de 2,5 hectares, il dispose d'une roseraie et d'un spa avec bain à remous et hammam.

Villa Mosca ligt middenin een park aan de Golf van Alghero.
Situé dans le golfe d'Alghero et entouré d'un parc, l'établissement Villa Mosca offre une vue panoramique sur la mer Méditerranée.

U bent van harte welkom in Patio del Sol. Het rustige hotel ligt middenin een park en heeft 44 uniek ingerichte kamers.
Le Patio Del Sol vous accueille dans son hacienda pour un séjour au calme au cœur de son parc verdoyant. Vous pourrez découvrir à chacun de vos passages une ambiance différente dans chacune de nos 44 chambres à thème.

Hotel Enigma ligt middenin het nationaal park van Durmitor, op 1,2 km van het centrum van Zabljak.
L'Hotel Enigma est situé au cœur du parc national de Durmitor, à 1,2 km du centre de Zabljak.

Hotel Gesser ligt middenin de schilderachtige Dolomieten, op een rustige locatie vlakbij het centrum van Sillian. Dit plaatsje ligt in het Oost-Tiroolse Pustertal, op slechts 400 meter van het skigebied Hochpustertal-Thurntal.
Entouré par les pittoresques Dolomites, l'Hotel Gesser bénéficie d'un emplacement calme à proximité du centre de Sillian dans le Val Pusteria du Tyrol de l'Est, à seulement 400 mètres du domaine skiable d'Hochpustertal-Thurntaler.

Hotel Darsena ligt middenin het centrum van Pozzuoli, op 2 minuten lopen van de haven en op 1 km afstand van het metrostation, waar u een metro kunt nemen naar Napels.
Situé à seulement 2 minutes à pied du port de Pozzuoli, au cœur de la ville, l'Hotel Darsena se trouve à 1 km de la station de Pozzuoli, permettant de rejoindre Naples.

Hotel Rebeco ligt middenin het natuurpark Picos de Europa, op een paar meter afstand van de kabelbaan van Fuente Dé.
L'Hotel Rebeco est situé au cœur du parc national des Pics d'Europe, à quelques mètres du téléphérique de Fuente Dé.

Hôtel Select ligt middenin de schilderachtige Provence.
L'Hôtel Select vous accueille toute l'année dans une charmante demeure privée du XVIIe siècle, en plein cœur de la pittoresque région de Provence.

Hotel Achalay ligt middenin Popayan op slechts 2 km van luchthaven Guillermo León Valencia, en biedt een eigen restaurant en gratis WiFi.
Implanté dans le centre-ville de Popayan, l'Hotel Achalay se situe à 200 mètres du parc Caldas et à 2 km de l'aéroport Guillermo León Valencia.