Traduction de «hotel met luxueuze » (Néerlandais → Français) :

De Flagstaff Lodge is een klein hotel met luxueuze accommodatie in Russell, in de Bay of Islands.
Le Flagstaff Lodge Day Spa est un petit établissement proposant des chambres de luxe dans le village de Russell, dans la baie des îles.

Het Sheraton Reston is ideaal gelegen in de buurt van Washington D.C., en toch op voldoende afstand van de drukte om heerlijk te kunnen ontspannen. Het hotel heeft luxueuze accommodatie in een vredige en prettige omgeving.
Idéalement situé, à proximité de Washington DC mais assez loin pour vous permettre de passer un séjour au calme dans la tranquillité, le Sheraton Reston propose un hébergement luxueux dans une atmosphère paisible et conviviale.

Dit hotel heeft luxueuze kamers met een eigen badkamer en een bad.
L'hôtel dispose de chambres luxueuses avec une salle de bains privative dotée d'une baignoire.

Het Grand Hyatt Singapore ligt op 5 minuten lopen van het MRT-station Orchard. Het hotel biedt luxueuze accommodaties en heeft een elegant buitenzwembad. Verder beschikt het over 6 eetgelegenheden, waaronder het bekroonde restaurant mezza9.
Situé à 5 minutes à pied de la station de métro Orchard, le Grand Hyatt Singapore propose un hébergement luxueux, une piscine extérieure élégante ainsi que 6 restaurants, dont le restaurant primé Mezza9.

Hostellerie La Butte aux Bois ligt in een prachtig groen park. Het stijlvolle hotel biedt luxueuze kamers en een elegant restaurant bij de ingang van het Nationaal Park Hoge Kempen.
Situé à l'entrée du parc national de la Haute Campine, au milieu d'un beau parc verdoyant, l'Hostellerie La Butte aux Bois est un établissement chic qui vous propose des chambres de luxe ainsi qu'un restaurant élégant.

Het hotel biedt luxueuze kamers en-suites.
Cet hôtel propose des chambres et des suites luxueuses.

Het Hilton London Syon Park ligt aan de rand van het 80 hectare grote landgoed Syon House Estate. Het hotel biedt luxueuze kamers, een spa, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een restaurant.
Niché près du domaine de 80 hectares de Syon House, le Hilton London Syon Park propose des chambres luxueuses, un spa sur place, un parking gratuit, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et un restaurant.

Het hotel heeft luxueuze accommodaties, een uitstekende service, een gezondheidsclub en 4 eetgelegenheden.
Il propose des hébergements de luxe, un service raffiné, un club de bien-être ainsi que 4 lieux de restauration.

Casa de los Dulces Sueños ligt in het hart van Morelia. Dit 18e-eeuwse hotel heeft luxueuze kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé au cœur de Morelia, cet hôtel du XVIIIe siècle propose des chambres luxueuses avec climatisation et connexion Wifi gratuite.

Wellness Aparthotel Villa Magdalena is het eerste exclusieve 4-sterrenhotel in de regio Hrvatsko Zagorje. Het hotel ligt op een pittoreske heuvel in het centrum van Krapinske Toplice. Het hotel biedt luxueuze accommodaties en een prachtig uitzicht.
L'Aparthotel Villa Magdalena est un hôtel 4 étoiles haut de gamme situé dans la région de Hrvatsko Zagorje, sur une colline pittoresque, dans le centre de Krapinske Toplice. Il propose un hébergement luxueux et de superbes vues sur les environs.