Traduction de «hotel makkelijk de levendige » (Néerlandais → Français) :

U kunt vanaf het hotel makkelijk de levendige theaters, uitgaansgelegenheden, winkels en sportcentra van de stad bereiken. De winkelstraten Bourke Street en Collins Street liggen op minder dan 10 minuten loopafstand.
Vous séjournerez à moins de 10 minutes à pied de Bourke Street et Collins Street, ainsi qu'à proximité des théâtres, lieux de vie nocturne, commerces et enceintes sportives de la ville.

U kunt vanaf dit hotel makkelijk het centrum van Dresden bereiken met de stadstreinservice van de lijn S4.
Vous pourrez facilement rejoindre le centre de Dresde grâce à la ligne de train urbain S4 (S-Bahn).

De hoofdweg N-540 is vanaf het hotel makkelijk bereikbaar.
Vous pourrez accéder facilement à la route nationale N-540.

Miami Beach ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel en het levendige Batu Ferringhi is te bereiken in 5 minuten met de auto.
Vous rejoindrez la plage de Miami en 2 minutes à pied et la ville animée de Batu Ferringhi en 5 minutes en voiture.

Palmarina ligt op ongeveer 1,5 km van het hotel en het levendige centrum van Bodrum vindt u op 19 km afstand.
Le Cuneydi Pansiyon se trouve à 1,6 km de Palmarina et à 19 km du centre-ville animé de Bodrum.

Vanwege de centrale ligging wordt het hotel omgeven door levendige restaurants, bars en cafés.
Cet hôtel vous accueille dans le centre-ville, à proximité de restaurants, bars et pubs animés.

Alle belangrijke bezienswaardigheden, winkels en zakelijke districten van de stad zijn vanuit dit hotel makkelijk te bereiken.
Tous les sites principaux, les boutiques et les quartiers d'affaires de la ville sont facilement accessibles.

U kunt het hotel makkelijk bereiken via de snelwegafslagen Martigny-Fully en Martingy-Expo.
L'hôtel Forclaz-Touring est facilement accessible depuis les sorties d'autoroute Martigny-Fully et Martigny-Expo.

De talrijke toeristische bezienswaardigheden van Mandelieu, waaronder het indrukwekkende kasteel Château de la Napoule, zijn vanaf het hotel makkelijk bereikbaar.
Les nombreux sites touristiques de Mandelieu, notamment l'impressionnant château de la Napoule, sont facilement accessibles depuis l'hôtel.

Dit hotel in de levendige wijk Friedrichshain van Berlijn ligt op slechts 4 haltes met de S-Bahn van de Alexanderplatz en wordt omgeven door trendy bars en clubs.
Situé à seulement 4 arrêts de S-Bahn de l'Alexanderplatz et entouré de bars et de clubs branchés, cet hôtel vous attend dans le quartier berlinois animé de Friedrichshain.