Vertaling van "hotel ligt vlakbij verschillende wandelpaden " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt vlakbij verschillende wandelpaden en 30 minuten rijden ten zuiden van de stad Lyon.
Il se trouve à proximité des sentiers de randonnée et à une demi-heure de route de Lyon.

Het Quintal do Castelo biedt de rust en stilte van het platteland en ligt vlakbij verschillende historische bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Silves, dat op 500 meter afstand ligt.
Le Quintal do Castelo vous fera profiter de la paix et du calme de la campagne, ainsi que de sa proximité avec des lieux historiques tels que le château de Silves qui est à 500 mètres.

De Economy Inn Seaside ligt vlakbij verschillende populaire bezienswaardigheden.
L'Economy Inn Seaside est idéalement situé pour vous permettre de découvrir de nombreux sites d'intérêt.

De accommodatie ligt vlakbij verschillende grote winkelcentra en heeft een gedeelde keuken, barbecuefaciliteiten en een mooie groene tuin.
Situé à proximité des principaux centres commerciaux des environs, il propose une cuisine commune, un barbecue et de luxuriants jardins.

Het resort ligt vlakbij verschillende stranden, zoals Cala Sanau en Cala Esmeralda.
Vous pourrez vous rendre sur les différentes plages des environs, comme Cala Sanau ou Cala Esmeralda.

In de buurt van het hotel vindt u verschillende wandelpaden.
De nombreux sentiers de randonnée vous attendent à proximité de l'hôtel.

Het hotel ligt vlakbij de snelweg A4. Het centrum van Parijs ligt 50 km verderop.
Il se trouve à proximité de l'autoroute A4 et à 50 km du centre de Paris.

Het is gelegen op Itaguá Beach. Het hotel ligt vlakbij Ubatuba Aquarium, restaurants, bars en winkels.
Il est situé à proximité de l'aquarium d'Ubatuba, de restaurants, de bars et de boutiques.

Het hotel ligt vlakbij de snelweg M4 naar Bristol, Bath en Reading.
L'établissement est à proximité de l'autoroute M4, assurant un accès direct à Bristol, Bath et Reading.

Het hotel ligt vlakbij een lokale markt waar genoeg eten te vinden is.
Il se trouve à proximité d'un marché local vendant une grande variété de produits alimentaires.