Vertaling van "hotel ligt omringd " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt omringd door tuinen en is 1,5 km verwijderd van het centrum van Landerneau.
Entouré de jardins, le Brit Hotel Mescoat vous accueille à 1,5 km du centre de Landerneau.

Het Residence U Hotel ligt omringd door restaurants en cafés.
Entourée de restaurants et de cafés, la Residence U propose des studios bien aménagés avec kitchenette et lave-linge.

Het hotel ligt op een korte afstand rijden van Torrevieja, een stadje dat omringd wordt door twee mooie en natuurlijke zoutwaterlagunes. Het Alicante vliegveld ligt op een uur rijden en het San Javier vliegveld op 40 minuten.
Il se trouve à quelques minutes en voiture de Torrevieja, une ville entourée de deux superbes lacs salés naturels, à une heure de l'aéroport d'Alicante et à 40 minutes de l'aéroport de San Javier.

Het hotel is omringd door olijfgaarden, en ligt op 3 km van de afrit Savelletri van de rijksweg SS16.
Entouré d'oliviers, il est situé à 3 km de la sortie Savelletri de la route nationale SS16.

Mamaison Residence Belgická Prague wordt omringd door parken en historische tuinen. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Praag en biedt moderne appartementen met gratis WiFi.
Entouré de parcs et de jardins historiques, le Mamaison Residence Belgicka se trouve à seulement 10 minutes à pied du cœur de Prague. Il propose des appartements modernes dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het Duchally Country Estate biedt stijlvolle, eigentijdse en luxe accommodaties en geweldige recreatievoorzieningen. Dit hotel ligt op een park van 10 hectare groot en is omringd door de spectaculaire en pittoreske landschappen van Perthshire.
Le Duchally Country Estate propose des hébergements de luxe, élégants et modernes. Il abrite de bons équipements de loisirs au sein d'un parc de 10 hectares, entouré de paysages parmi les plus spectaculaires et pittoresques du Perthshire.

Dit charmante hotel wordt omringd door de wijngaarden van de Naçarães-vallei en ligt op een schilderachtige locatie in het bergachtige platteland van Armamar.
Niché au cœur des vignobles de la vallée de Naçarães, cet établissement charmant bénéficie d'une situation pittoresque dans la campagne montagneuse d'Armamar.

Het Jaz Makadi Golf Hotel ligt aan de kust van Madinat Makadi en is omringd met de Makadi Golf Course. Dit boetiekhotel met 5 sterren biedt alle luxe faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een ontspannen uitstapje.
Situé sur les rives du Nil et au cœur du magnifique Makadi Golf Course, cet hôtel 5 étoiles de caractère propose tous les équipements de luxe dont vous aurez besoin pour un séjour relaxant.

Het Locanda Del Carrobbio is een traditionele boerderij die omringd wordt door de groene velden van het platteland van Lombardije. Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Cremona.
Entouré par les champs verdoyants de la campagne de Lombardie, l'hôtel Locanda Del Carrobbio est une ferme traditionnelle, à 10 minutes en voiture du centre de Crémone.

Het hotel wordt omringd door winkelcentra en stijlvolle restaurants, ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Changshu Road (lijn 1 en 7) en op 15 minuten lopen van de winkelstraat Middle-Huaihai Road en het metrostation Jing'an Temple (lijn 2).
Entouré de centres commerciaux et de restaurants chic, l'hôtel vous accueille à 10 minutes à pied de la station de métro Changshu Road (lignes 1 et 7) ainsi qu'à 15 minutes de marche de la Middle Huaihai Road et de la station de métro du temple de Jing'an (ligne 2).