Vertaling van "hotel ligt in isola " (Nederlands → Frans) :

Hotel Pina Ristorante heeft een à-la-carterestaurant en beschikt over kamers met een terras en uitzicht op de bergen. Het hotel ligt in Isola del Gran Sasso d'Italia, op 30 minuten rijden van het skigebied Campo Imperatore.
Installé à Isola Del Gran Sasso D'Italia, à 30 minutes de route du domaine skiable Campo Imperatore, l'Hotel Pina Ristorante propose un restaurant à la carte ainsi que des chambres avec terrasse donnant sur les montagnes.

Casa Vacanze Laura heeft een appartement met eigen kookgelegenheid en een terras met uitzicht op de zee. Het ligt in Isola delle Femmine, op 100 meter van de kust.
Dotée d'une terrasse avec vue sur la mer, la Casa Vacanze Laura vous propose un appartement indépendant, à Isola delle Femmine, à 100 mètres du bord de mer.

Dit pand ligt in Isola Rossa en op slechts 50 meter van het strand van La Spiagga Longa.
Cet hôtel est situé à Isola Rossa, à seulement 50 mètres de la plage de Spiagga Longa.

Het ligt in Isola Rossa, op 250 meter van de dichtstbijzijnde winkels en restaurants.
Il est situé à Isola Rossa, à 250 mètres des commerces et des restaurants.

Deze milieuvriendelijke boerderij ligt in Isola della Scala, op 18 km van het centrum van Verona.
Située à Isola della Scala, cette ferme écologique se trouve à 18 km du centre de Vérone.

Het resort ligt in Isola di Capo Rizzuto in de regio Calabrië.
Il vous accueille à Isola di Capo Rizzuto, en Calabre.

Da Marusca ligt in Isola di Salina, op 10 minuten lopen van de veerboot met verbindingen naar Milazzo en de andere Eolische eilanden.
Situé à 10 minutes à pied du ferry permettant de rejoindre Milazzo et les autres îles Éoliennes, le Da Marusca se tient sur l'île di Salina.

Residence Verde Mare ligt in Isola Rossa op het eiland Sardinië, en biedt appartementen met een terras of veranda met tafel en stoelen.
Situé à Isola Rossa en Sardaigne, l'établissement Residence Verde Mare propose des hébergements avec terrasse ou véranda aménagées.

Het Isola Hotel ligt in het noordoosten van Corsica, aan de Marana Lido, op slechts 15 km van het centrum van Bastia.
Situé dans le nord-est de la Corse, l'hôtel Isola se trouve sur le Lido de la Marana, à seulement 15 km du centre-ville de Bastia.

Isola Bella Hotel ligt op een pittoreske locatie, tegenover de baai waarnaar het vernoemd is.
L'Isola Bella Hotel a été construit dans un emplacement pittoresque, face à la baie dont il a pris le nom.