Vertaling van "bergen het hotel ligt in isola " (Nederlands → Frans) :

Hotel Pina Ristorante heeft een à-la-carterestaurant en beschikt over kamers met een terras en uitzicht op de bergen. Het hotel ligt in Isola del Gran Sasso d'Italia, op 30 minuten rijden van het skigebied Campo Imperatore.
Installé à Isola Del Gran Sasso D'Italia, à 30 minutes de route du domaine skiable Campo Imperatore, l'Hotel Pina Ristorante propose un restaurant à la carte ainsi que des chambres avec terrasse donnant sur les montagnes.

U heeft een prachtig uitzicht op de Kretenzische Zee of op de bergen. Het hotel ligt op 750 meter van het strand van Bali en er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
À 750 mètres de la plage de Bali, il possède une connexion Wifi gratuite accessible dans tout l'établissement.

Hotel Hermitage ligt in het hart van het groene Umbrië, vlak bij het prachtige Parco Nazionale dei Monti Sibillini (Nationaal Park van de Sibillini-bergen). Het hotel ligt op 5 minuten van het centrum van het pittoreske Norcia.
Situé à seulement 5 minutes du centre pittoresque de Norcia, l'hôtel Hermitage se situe en plein cœur de la province verdoyante de l'Ombrie, à quelques pas du superbe parc national des Monts Sibyllins.

Het biedt ruime tuinen, een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis fietsverhuur, een fitnessruimte en uitzicht op de bergen. Het hotel ligt 40 km van Barcelona.
Outre ses grands jardins, il dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison, d'une salle de sport et offre une vue sur la montagne. Il met gratuitement des vélos à votre disposition et se trouve à 40 km de Barcelone.

Hotel Beau Séjour heeft een breed gemeubileerd terras met uitzicht op de omliggende bergen. Het hotel ligt buiten Sarre, op 4 km van het centrum van Aosta.
L'Hôtel Beau Séjour propose une grande terrasse meublée avec vue sur les montagnes environnantes, et se situe en dehors de la commune de la Sarre, à 4 km du centre d'Aoste.

Hotel Bauer heeft kamers en appartementen met balkon en uitzicht op de bergen. Het hotel ligt 1245 meter boven de zeespiegel in Göriach im Lungau, in het zuidelijke deel van de regio Salzburger Land.
À 1 245 mètres d'altitude à Göriach im Lungau, dans la partie sud du land de Salzbourg, l'Hotel Gasthof Bauer propose des chambres et des appartements dotés d'un balcon donnant sur la montagne.

Hotel Andreas biedt gratis WiFi en kamers in landelijke stijl met uitzicht op de bergen. Het hotel ligt 5 minuten rijden van de kabelbanen Pöglbahn en Wiedersbergerhorn.
L'Hotel Andreas propose des chambres de style champêtre donnant sur la montagne, à 5 minutes en voiture des téléphériques Pöglbahn et Wiedersbergerhorn.

Hakuba Highland Hotel biedt een warmwaterbronbad buiten en een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel ligt op 10 minuten rijden van het skiresort Hakuba Happo-One.
Situé à 10 minutes de route de la station de sports d'hiver Happo-one de Hakuba, l'établissement Hakuba Highland Hotel comprend un bain thermal d'eau chaude extérieur et des vues splendides sur la montagne.

Hakuba Hotel Ougiya beschikt over kamers met een yukata-gewaad, groene thee en uitzicht op de bergen. Het hotel ligt op 5 minuten van het skigebied Hakuba Happo-die bereikbaar is met de gratis pendeldienst.
L'Hotel Ougiya se trouve à 5 minutes en navette gratuite de la station de ski Happo-One située à Hakuba. Il propose des chambres offrant une vue sur la montagne avec peignoir yukata et thé vert.

Dit hotel in North Bergen, New Jersey ligt op slechts enkele minuten van de vele bezienswaardigheden van Manhattan, en biedt tegen een toeslag een pendeldienst (heen en terug) naar New York City. Deze pendeldienst rijdt 7 dagen per week.
À quelques minutes des sites d'intérêt de Manhattan, cet hôtel de North Bergen, dans le New Jersey, propose une navette depuis et vers la ville de New York City tous les jours de la semaine, moyennant des frais supplémentaires.