Traduction de «hotel ligt in bugibba » (Néerlandais → Français) :

Het Blue Sea Santa Maria Hotel ligt in Bugibba op het eiland Malta, op slechts 450 meter van zee.
Le Blue Sea Santa Maria Hotel est situé à Bugibba, sur l'île de Malte, à seulement 450 mètres du bord de mer.

Mediterranean House ligt in Bugibba.
Le Mediterranean House est situé à Buġibba.

Primera Hotel ligt op 200 meter van het zandstrand in het hart van Bugibba, op 5 minuten lopen van het busstation Bugibba.
Le Primera Hotel se trouve à 200 mètres de la plage de sable fin au coeur de Bugibba, à 5 minutes à pied de l'arrêt de bus de Bugibba.

Dit hotel ligt aan St. Paul's Bay, op 10 minuten lopen van het centrum van Qawra en op 15 minuten lopen van het busstation Bugibba.
Situé sur la baie de St Paul, le Bella Vista se trouve à 10 minutes de marche du centre de Qawra et à 15 minutes de la gare routière de Bugibba.

Het San Pawl Hotel ligt in het populaire St. Paul's Bay, in het noorden van Malta. Op 500 meter afstand bevinden zich de restaurants en clubs van Bugibba.
L'hôtel San Pawl est situé au nord de Malte, dans la célèbre baie de Saint-Paul, à 500 mètres des restaurants et discothèques de Bugibba.

Het Soreda Hotel ligt in Qawra met Bugibba aan de ene kant en het dorp St. Paul 's Bay aan de andere kant.
Le Soreda Hotel est situé à Qawra, avec Bugibba d'un côté et le village de St.Paul's Bay, de l'autre.

Het Coastline Hotel ligt op rustige locatie op een heuvel met uitzicht op Salina Bay. Het bevindt zich op een klein eindje lopen van St. Paul's Bay en de plaats Bugibba.
Le Coastline Hotel est niché sur une petite colline en surplomb de la baie de Salina, un endroit paisible et bien situé, à quelques minutes de marche de la baie de Saint-Paul et de la ville de Bugibba.

Dit comfortabele hotel ligt op 10 minuten lopen van het strand, op een rustige plek in St. Paul's Bay. Il Palazzin Hotel bevindt zich op slechts 100 meter van de panoramische zeepromenades Qawra en Bugibba.
Situé à 10 minutes à pied de la plage, cet hôtel confortable vous accueille dans un quartier paisible de Saint Paul's Bay, à 100 mètres des promenades pittoresques en front de mer de Qawra et Bugibba.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Le parc forestier Zlatni Rt, idéal pour pratiquer la randonnée pédestre et à vélo, se situe à moins de 4,5 km. Un port reliant Rovinj à Venise est accessible à 3 km. La gare routière principale est située à 1,5 km, tandis que vous atteindrez Poreč et sa basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO après 34 km de route.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
De retour à l'hôtel, plongez dans la très grande piscine principale à l'eau de mer, avec une plage paradisiaque à deux pas, parfaite pour se promener ou prendre un bain de soleil.