Vertaling van "zlatni rt ligt " (Nederlands → Frans) :

Het natuurpark Zlatni Rt ligt 8 km verderop. Op 150 meter afstand van Villa Ester ligt een bushalte en het busstation van Rovinj ligt 6 km verderop. De accommodatie ligt op 9 km afstand van het treinstation van Kanfanar en op 35 km afstand van de internationale luchthaven van Pula.
Le parc forestier Zlatni Rt vous attend à moins de 8 km. Un arrêt de bus se trouve à 150 mètres. Vous pourrez rejoindre la gare routière de Rovinj à 6 km, la gare de Kanfanar à 9 km et l'aéroport international de Pula à 35 km de l'Ester Villa.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Le parc forestier Zlatni Rt, idéal pour pratiquer la randonnée pédestre et à vélo, se situe à moins de 4,5 km. Un port reliant Rovinj à Venise est accessible à 3 km. La gare routière principale est située à 1,5 km, tandis que vous atteindrez Poreč et sa basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO après 34 km de route.

Hotel Eden wordt omgeven door weelderige vegetatie en biedt uitzicht op de baai en het strand. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van het 100 jaar oude parkbos Zlatni Rt in Rovinj.
Entouré d'une végétation luxuriante, l'Hotel Eden offre des vues sur la baie et la plage. Il bénéficie d'un emplacement paisible à l'orée du parc forestier centenaire Zlatni Rt de Rovinj.

Hotel Lone ligt in het natuurpark Zlatni rt (Gouden Kaap) en beschikt over een terras en een wellnessruimte.
Situé dans le parc naturel Golden Cape, l'hôtel Lone dispose d'une terrasse et d'un espace bien-être.

De jachthaven van Rovinj ligt op 400 meter afstand, het park Zlatni rt is 1,2 km verderop.
L'établissement est en outre à 400 mètres du port de plaisance de Rovinj et à 1,2 km du parc Zlatni.

Apartments Nadija ligt op 600 meter van het populaire strand Kuvi en het bospark Zlatni Rt. Het biedt een barbecueplek met een terras en accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
L'établissement Apartments Nadija est situé à 600 mètres de la célèbre plage de Kuvi et du parc forestier Zlatni Rt. Il propose un espace barbecue avec terrasse ainsi que des logements climatisés dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het Apartments Ana ligt op een rustige locatie in Rovinj, op 10 minuten lopen van de stranden in het Natuurreservaat Zlatni Rt.
L'Apartments Ana bénéficie d'un emplacement calme à Rovinj, à 10 minutes à pied des plages de la réserve naturelle de Zlatni Rt.

Apartments Iskra ligt op 150 meter van het park het Zlatni Rt-bos en op 500 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Situé à 150 mètres du parc de la forêt de Zlatni Rt et à 500 mètres de la plage la plus proche, l'Apartments Iskra propose des logements climatisés avec télévision par satellite.