Traduction de «hotel licht » (Néerlandais → Français) :

Vanuit dit vijfsterrenhotel kunt u uitstekend de eeuwenoude geschiedenis van Egypte ontdekken. Het hotel licht dicht bij de monumenten van Luxor en biedt diverse voorzieningen voor een onvergetelijk verblijf”.
Situé près des monuments de Louxor, il offre des équipements qui rendront votre séjour inoubliable”.

De lobbybar van hotel Mercure Budapest Buda in het stadscentrum verwelkomt elke bezoeker met lokale en internationale drankjes, cocktails, diverse soorten koffie, thee en bier, en lichte maaltijden.
Situé en centre-ville, le LOBBY BAR de l'hôtel propose des boissons locales et internationales, des cocktails, une grande variété de cafés, de thés et de bières, ainsi que des repas légers.

Verwen uw smaakpapillen met de mediterrane, traditionele of lichte keuken van ons restaurant in de tuinen van het hotel.
Pour le plaisir des papilles, découvrez aussi la cuisine méditerranéenne, traditionnelle ou allégée, de notre restaurant dans le jardin de l'hôtel.

Kamers en suites met lichte, moderne meubels en de modernste voorzieningen. De vele kamertypen maken het hotel tot de ideale keuze voor zakenreizigers, congresgangers en toeristen.
Les chambres et suites sont à la fois modernes, lumineuses et à la pointe de la technologie. Ses chambres très variées le rendent idéal pour les voyageurs d'affaires et de loisirs.

Dit charmante hotel is gevestigd in een monumentaal pand en heeft lichte, comfortabele kamers waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Ce charmant établissement est un bâtiment classé, disposant de chambres lumineuses et confortables invitant à la tranquillité et au repos.

Zoek na een cocktail in onze bar 'Plein Ciel' ontspanning bij het zwembad op het dak van het hotel of in het solarium en geniet van het prachtige, unieke licht en zachte klimaat van Nice.
Venez lézarder sur le toit de l’hôtel autour de la piscine ou au solarium, en ayant préalablement dégusté nos cocktails au Bar « Plein Ciel ». Vous serez séduits par la lumière unique et la douceur du climat niçois.

Ook al heet de bar van Mercure-hotel München Neuperlach Süd de '1516 Bierbar', er worden ook cocktails, wijnen, frisdranken en lichte snacks geserveerd.
En dépit de son nom, le bar « 1516 Bierbar » de l'hôtel Mercure München Neuperlach Süd vous propose des cocktails, du vin et des boissons sans alcool.

Het hotel is gunstig gelegen en de lichte kamers met uitzicht op de eigen tuin zijn ideaal voor uw seminars en cocktails.
La situation privilégiée de l'hôtel ainsi que les salons baignés de lumière et donnant sur un jardin privatif sont des atouts indéniables pour organiser vos séminaires et cocktails.

De kamers van dit lichte hotel zijn geluiddicht en uitgerust met airconditioning, tv en WiFi.
Les chambres de cet hôtel lumineux sont insonorisées et équipées : climatisation, TV et WIFI.