Vertaling van "hotel le soft is modern " (Nederlands → Frans) :

Hotel Le Soft is modern en uitnodigend. Dit nieuwe hotel heet u van harte welkom op een locatie slechts enkele stappen van Gare de l'Est, tussen het Place de la République en het Canal Saint-Martin.
Contemporain et chaleureux à la fois, le nouvel Hôtel Soft vous accueille à deux pas de la Gare de l'Est, entre la Place de la République et le Canal Saint Martin.

Het hotel heeft tal van moderne, ruime studio's en appartementen met 1 of 2 slaapkamers.
Cet établissement comprend plusieurs studios modernes et spacieux ainsi que des appartements de 1 ou de 2 chambres.

Dit hotel biedt een uniek, modern design van Philippe Starck en kamers met gratis WiFi en een 27-inch iMac.
Cet hôtel affiche un design unique et moderne signé Philippe Starck. Toutes les chambres sont équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'un iMac de 69 cm.

Het hotel beschikt zowel over moderne westerse kamers als traditioneel Japanse kamers met tatami-vloeren en futonbedden.
L'hôtel comprend des chambres modernes occidentales ou japonaises traditionnelles avec un sol en tatami et un futon.

Het hotel heeft ook een modern fitnesscentrum.
Un centre de remise en forme moderne est également à votre disposition sur place.

De 4 restaurants van het hotel variëren van de moderne Kantonese keuken tot Zuid-Italiaanse gerechten en gegrilde verse vis.
Les 4 restaurants de l'hôtel servent des plats allant de la cuisine cantonaise moderne, aux plats de l'Italie du sud jusqu'aux grillades de fruits de mer frais.

Het Nest Style Granada is een hotel met een unieke moderne inrichting, gelegen op het Stadhuisplein in het centrum van Granada op slechts 300 meter van de kathedraal.
Cet hôtel au décor unique et moderne est situé sur la place de la mairie dans le centre de Grenade et à seulement 300 mètres de la cathédrale.

Dit rood-witte hotel heeft een ruime, moderne inrichting en ligt op slechts 800 meter van het centrale plein Praza Tiradente.
Située à seulement 800 mètres de la place centrale de Tiradentes, cette maison d'hôtes rouge et blanche affiche un intérieur spacieux et moderne.

Het hotel biedt ook een moderne fitnessruimte en tennis- en squashbanen.
Vous profiterez également sur place d'une salle de sport moderne ainsi que de courts de tennis et de squash.

Alle stijlvolle kamers van het Grange Wellington Hotel beschikken over een moderne eigen badkamer, een zithoek en een televisie.
Les chambres élégantes de l'hôtel disposent d'une salle de bains privative moderne, d'un coin salon et d'une télévision.