Traduction de «hotel landhaus alte » (Néerlandais → Français) :

Hotel Landhaus Alte Eichen ligt midden in het kuuroord Bad Saarow op het schiereiland aan het meer - halverwege de openbare thermaalbaden en de verschillende golfbanen.
L'Hotel Landhaus Alte Eichen vous accueille dans la station thermale de Bad Saarow. Il bénéficie du meilleur emplacement au bord du lac, sur la péninsule, à mi-chemin entre les thermes publics et plusieurs parcours de golf.

Dit landelijk gelegen hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Nierswalde, op slechts 25 minuten rijden van de luchthaven Weeze. Nierswalder Landhaus/Alte Schule serveert Noordrijn-Westfaalse gerechten en heeft een ruim terras in de tuin.
Le Nierswalder Landhaus/ Alte Schule est un hôtel de campagne à la gestion familiale situé à seulement 25 minutes en voiture de l'aéroport de Weeze, à Nierswalde. Il propose une cuisine typique de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, une terrasse spacieuse côté jardin et un accès facile à de magnifiques sentiers de randonnée et pistes cyclables.

Vanuit het hotel bereikt u eenvoudig de prachtige wandel- en fietsroutes. Nierswalder Landhaus/Alte Schule bevindt zich op slechts 5 km van de Nederlandse grens en beschikt over rustige kamers met een bureau en een televisie met satellietzenders.
Il se trouve à seulement 5 km de la frontière néerlandaise. Les chambres paisibles du Nierswalder Landhaus/ Alte Schule sont dotées d'une télévision par satellite et d'un bureau.

Het Altes Landhaus wordt door een familie beheerd en ligt op het mooie platteland van Emsland. Het hotel heeft een gratis fietsenstalling, een bar en kamers met gratis WiFi.
Situé dans la magnifique campagne de l'Emsland, l'Altes Landhaus, établissement à gestion familiale, propose gratuitement un local à vélos, un bar et des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Alte Krone heeft twee charmante bijgebouwen: " Landhaus" en " Forsthaus" en is een prachtige vakantiebestemming in het ontspannende bergdorpje Mittelberg in de Walstalerregio.
Composé de deux adorables chalets, le Landhaus et le Forsthaus, notre hôtel vous offre une destination rêvée pour vos vacances, dans le joli village de Mittelberg, dans la Wasertal.