Traduction de «emsland het hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Altes Landhaus wordt door een familie beheerd en ligt op het mooie platteland van Emsland. Het hotel heeft een gratis fietsenstalling, een bar en kamers met gratis WiFi.
Situé dans la magnifique campagne de l'Emsland, l'Altes Landhaus, établissement à gestion familiale, propose gratuitement un local à vélos, un bar et des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Vanuit het hotel kunt u uitstekend het omliggende platteland van Emsland verkennen.
L'hôtel est le point de départ idéal pour explorer la campagne environnante de l'Emsland.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op het schilderachtige platteland van Emsland. Het is 10 minuten rijden naar het centrum van Papenburg.
L'hôtel à la gestion familiale Landhaus Riedel se situe au cœur de la pittoresque campagne d'Emsland, à 10 minutes de route du centre de Papenburg.

Dit door een familie gerund hotel ligt in hartje Heede, Emsland (Neder-Saksen).
Cet hôtel familial se trouve au coeur de Heede, dans l'arrondissement du pays de l'Ems, en Basse-Saxe.

Hotel Restaurant Hagen is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochtenen hier op het platteland van Emsland.
L'Hotel Hagen constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo dans la campagne du Pays de l'Ems.

Hotel Cramer ligt in de regio Emsland van Neder-Saksen, en wordt omgeven door een groen landschap.
L'Hotel Cramer se niche dans la campagne verdoyante dans la région d'Emsland en Basse-Saxe.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de landelijke omgeving van Emsland aan de rustige stadsrand van Lingen.
L'établissement à la gestion familiale Hotel Hubertushof est situé dans les environs paisibles de Lingen, au sein de la campagne pittoresque du Pays de l'Ems.

Dit rookvrije hotel wordt beheerd door een familie. Het is gelegen op een rustige locatie in het centrum van Papenburg, de meest noordelijke stad in de regio Emsland, grenzend aan Oost-Friesland.
L'Hotel Aquamarin est un établissement non-fumeurs à la gestion familiale qui offre un emplacement paisible dans le centre de Papenburg, la ville la plus au nord de la région de l'Ems, non loin de la Frise orientale.

U kunt bij het hotel een fiets huren om de plaatselijke kanalen en het Emsland te verkennen.
L'établissement asssure un service de location de vélos si vous souhaitez explorer les canaux locaux et le Pays de l'Ems.