Vertaling van "hotel la rotonda ligt vlak " (Nederlands → Frans) :

Hotel La Rotonda ligt vlak bij het treinstation van Pontedera, in de buurt van het stadscentrum midden in Toscane.
L'hôtel se trouve près de la gare ferroviaire de Pontedera, tout près du centre-ville, en plein coeur de la Toscane.

Hotel Della Rotonda ligt vlak bij afrit Saronno van de A9 tussen Milaan en Chiasso, en op een korte rijafstand van het stadscentrum van Milaan.
L'Hotel Della Rotonda se situe à la sortie Saronno de l'autoroute A9 reliant Milan à Chiasso, à un court trajet en voiture du centre-ville de Milan.

Hotel La Rotonda ligt in Tignale aan de westelijke oever van het Gardameer en biedt weids uitzicht op het meer en de bergen.
L'Hotel La Rotonda, situé à Tignale, sur la rive ouest du lac de Garde, offre une vue magnifique sur le lac et les montagnes.

Hotel Villa Select ligt vlak bij de bekende skipistes van Cocos en Clăbucet in het pittoreske resort Predeal. Het bevindt zich op het punt waar de 2 rivieren de Timis en de Prahova elkaar kruisen.
le Villa Select se trouve à proximité des célèbres pistes de ski Cocos et Clabucet dans la belle station de Predeal, au croisement des 2 rivières Timis et Prahova.

Hotel Côte Sable ligt vlak bij het strand, in het hart van Cap Ferret en tegenover de Baai van Arcachon.
L'établissement Côté Sable est situé près de la plage et au cœur du Cap Ferret, en face de la baie d'Arcachon.

Dit hotel in Tulare ligt vlak bij Highway 99 en ongeveer een uur rijden van het nationale park Sequoia.
Situé à proximité de l'autoroute 99 à Tulare, le Best Western Town Country Lodge se trouve à 1 heure de route du parc national de Sequoia.

Hotel La Buissonniere ligt vlak bij het regionale park Morvan.
L'hôtel La Buissonnière se situe à proximité du parc régional de Morvan.

Dit hotel in Florida ligt vlak bij Exit 270 van de snelweg Interstate 75, en biedt een buitenzwembad en dagelijks een continentaal ontbijt met hardgekookte eieren.
Situé en Floride, à proximité de l'autoroute I75 (sortie 270), l'établissement La Quinta Inn Suites Tampa North I-75 possède une piscine extérieure et propose un petit-déjeuner continental composé, entre autres, d’œufs durs.

Dit volledig rookvrije hotel in Manassas ligt vlak bij Interstate 66 en biedt kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Situé juste à côté de l'autoroute 66, à Manassas, le Red Roof Inn Washington DC - Manassas est un hôtel entièrement non-fumeurs. Il vous propose des chambres dotées d'une télévision par câble à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Locanda Armizo ligt vlak bij de Rialtobrug in het centrum van Venetië, en biedt traditionele accommodatie in klassieke Venetiaanse stijl.
Situé à seulement 200 mètres du pont du Rialto, le Locanda Armizo propose un hébergement traditionnel dans le plus pur style vénitien, au cœur de Venise.