Vertaling van "florida ligt vlak " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel in Tampa, Florida, ligt vlak bij Interstate 75 en biedt een buitenzwembad en kamers met gratis WiFi en een kabeltelevisie.
Situé à proximité de l'autoroute 75, cet hôtel de Tampa, en Floride, propose une piscine extérieure et des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et de la télévision par câble.

Dit hotel in Florida ligt vlak bij de snelweg Interstate 95 en beschikt over een verwarmd buitenzwembad met bubbelbad, warm ontbijt en gratis WiFi.
À proximité de l'autoroute inter-État 95, le Best Western Plus First Coast Inn and Suites, situé en Floride, propose une piscine extérieure chauffée avec un bain à remous, un petit-déjeuner chaud et une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel in Florida ligt vlak bij Exit 270 van de snelweg Interstate 75, en biedt een buitenzwembad en dagelijks een continentaal ontbijt met hardgekookte eieren.
Situé en Floride, à proximité de l'autoroute I75 (sortie 270), l'établissement La Quinta Inn Suites Tampa North I-75 possède une piscine extérieure et propose un petit-déjeuner continental composé, entre autres, d’œufs durs.

Het Homewood Suites by Hilton Lake Mary, Florida, ligt op rijafstand van Orlando, vlak bij bezienswaardigheden zoals de Central Florida Zoo. Dit hotel biedt uitsluitend suites, met een volledig uitgeruste keuken en flatscreen-tv's.
L'établissement Homewood Suites by Hilton Lake Mary vous propose des suites avec cuisine entièrement équipée et télévision à écran plat à Lake Mary, en Floride. Il vous place à distance de route d'Orlando et à proximité de sites comme le Central Florida Zoo.

Dit hotel ligt vlak bij de snelweg I-4 en recht tegenover Old Town, een bezienswaardigheid met winkels, restaurants en amusement in Kissimmee, Florida. Het hotel biedt uitstekende voorzieningen voor een ontspannen verblijf.
Juste à côté de l'autoroute I-4 et en face de la vieille ville de Kissimmee, en Floride, avec ses magasins, ses restaurants et ses lieux de divertissements, cet hôtel propose de superbes équipements pour un séjour sous le signe de la détente.

Het Best Western Historical Inn ligt vlak bij de snelweg Highway 1. Dit hotel in St. Augustine, Florida, beschikt over een buitenzwembad en kamers met gratis WiFi en een kabel-tv.
Situé près de l'autoroute 1, cet hôtel de St. Augustine, en Floride, dispose d'une piscine extérieure et de chambres avec une connexion Wifi gratuite et la télévision par câble.

Dit SpringHill Suites in Tampa ligt vlak bij de Tampa Bay Buccaneers, de Busch Gardens Tampa en de Universiteit van Zuid-Florida.
Cet hôtel Tampa SpringHill Suites se trouve à proximité des Buccaneers de Tampa Bay, du parc d'attractions Busch Gardens de Tampa et de l'université de Floride du Sud.

Dit hotel ligt vlak bij de Interstate 75 (de snelweg) en ook niet ver van de luchthaven Southwest Florida International. Het heeft u veel gratis voorzieningen en services te bieden, zoals vervoer naar de luchthaven.
Idéalement situé, à proximité de l'Interstate 75, et à quelques secondes de l'aéroport international de Southwest Florida , cet hôtel offre de nombreux équipements et services gratuits, y compris les navettes d'aéroport.

Dit hotel in Florida heeft een restaurant, een bar en een buitenzwembad. Rodeway Inn Suites Fort Lauderdale Airport Cruise Port ligt op enkele minuten van het Hard Rock Cafe en prachtige stranden, vlak bij de autoweg Interstate 95.
Situé juste à côté de l'Interstate 95, le Rodeway Inn Suites Fort Lauderdale Airport Cruise Port est à quelques minutes du Hard Rock Cafe et des belles plages.

Het Safety Harbor Resort ligt op een natuurlijke mineraalbron, op een steenworp afstand van Safety Harbor, waar u de mooiste stranden van Florida vindt. Dit resort heeft een eersteklas spa en biedt uitzonderlijk goede accommodaties, vlak bij het centrum van Tampa.
Situé à côté d'une source d'eau minérale naturelle, à quelques minutes de Safety Harbor et des belles plages de la Floride, ce complexe propose des services de spa haut de gamme ainsi que des hébergements exceptionnels à proximité de centre-ville de Tampa.