Traduction de «hotel la porta » (Néerlandais → Français) :

Hotel La Porta D'Oriente ligt op de 1e verdieping van een 16e-eeuws gebouw in de buurt van de Santa Maria Formosa-kerk. Het heeft kamers en-suites met een minibar.
Situé au 1er étage d'un bâtiment du XVIe siècle, à proximité de l'église Santa Maria Formosa, l'établissement La Porta D'Oriente propose des chambres et des suites dotées d'un minibar.

Dit landelijke hotel in Porta Westfalica staat in een rustig, beschermd gebied.
Situé au calme dans une zone protégée où il bénéficie toutefois d'un accès facile à l'autoroute A2, le Waldhotel Porta Westfalica représente un pied-à-terre idéal pour visiter la région du Weserbergland.

Hotel Della Porta ligt in het historische centrum van Santarcangelo di Romagna, op 9 km van het dichtstbijzijnde strand en op 10 minuten rijden van het expositiecentrum Fiera di Rimini.
Situé dans le centre historique de Santarcangelo di Romagna, l'Hotel Della Porta se trouve à 9 km de la plage la plus proche et à 10 minutes en voiture du parc des expositions Fiera di Rimini.

Hotel Villa Porta All 'Arco ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein Piazza dei Priori in de oude stad van Volterra.
L'Hotel Villa Porta All 'Arco se trouve à seulement 5 minutes à pied de la place centrale de Piazza dei Priori, dans la ville antique de Volterra.

Het hotel beschikt over een fitnessruimte en een casino. Mercure Hotel Trier Porta Nigra biedt kamers met airconditioning, een satelliet-tv en een minibar.
Les chambres de l'hôtel Mercure Porta Nigra de Trèves sont modernes et équipées de la télévision par satellite ainsi que d'un minibar.

Sercotel Suites del Mar maakt deel uit van het complex van Hotel Spa Porta Maris.
Le Sercotel Suites del Mar fait partie du complexe Spa Porta Maris Hotel.

Hotel Sercotel As Porta de Barcelona biedt een zelfbedieningsrestaurant dat 24 uur per dag geopend is.
L'Hotel Sercotel As Porta de Barcelona possède un restaurant en libre-service, ouvert 24h/24.

Het Estalagem Portas de Rodao biedt uitzicht op de rivier de Taag en ligt tegenover het natuurmonument Portas de Rodao. Het hotel beschikt over buitenzwembaden, tennisbanen en een eigen restaurant.
Offrant des vues sur le Tage et le monument naturel de Portas de Ródão, l'Estalagem Portas de Rodao dispose de piscines extérieures, de courts de tennis et d'un restaurant sur place.

Hotel Porta del Tocco ligt op 30 meter afstand van de hoofdstraat Corso Umberto, en biedt elegante kamers en gratis WiFi in het hele pand.
Situé à 30 mètres de la rue principale, Corso Umberto I, l'Hotel Porta del Tocco propose des chambres élégantes et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Dit hotel word door een familie beheerd en ligt vlak bij het treinstation Firenze Porta Prato. Het biedt gratis WiFi, airconditioning en kamers met een eigen badkamer.
Située juste à côté de la gare Porta Prato de Florence, cette propriété à la gestion familiale propose une connexion Wifi gratuite et des chambres climatisées avec salle de bains privative.