Traduction de «hotel kunt u wandelen of joggen » (Néerlandais → Français) :

Het Lindner Düsseldorf Airport heeft een spa met een sauna en in het park Bürgerpark Kittelbach naast het hotel kunt u wandelen of joggen.
Le Lindner Düsseldorf Airport abrite un spa avec un sauna. Vous pourrez aussi vous promener ou faire du jogging dans le parc Kittelbach Bürgerpark, à côté de l'hôtel.

Tijdens uw verblijf kunt u wandelen of joggen langs een van de wandelroutes, of gewoon wandelen door de goed onderhouden gazons.
Pendant votre séjour, vous pourrez marcher ou courir le long d'un des sentiers de randonnée ou tout simplement flâner sur les pelouses bien entretenues.

In de bossen ernaast kunt u wandelen en joggen op aangelegde paden. Winkels zijn te voet in 5 minuten bereikbaar.
La forêt voisine comporte des sentiers de randonnée et de course à pied. Vous trouverez des magasins à moins de 5 minutes à pied.

In het omliggende park kunt u wandelen of joggen, en er zijn 2 golfbanen op minder dan 25 minuten rijden.
Le parc aux alentours est idéal pour la marche ou le jogging. De plus, vous trouverez 2 parcours de golf accessibles en moins de 25 minutes de route.

Het hotel heeft een buitenzwembad. U kunt heerlijk wandelen of joggen in de Main-vallei.
La vallée du Main est également idéale pour pratiquer la randonnée ou la course à pied.

U kunt ook wandelen of joggen in het bos Tennenloher Wald naast het hotel.
Vous pourrez aller vous promener ou faire du jogging dans la forêt de Tennenlohe, près de l'hôtel.

In de buurt van het hotel kunt u wandelen en fietsen.
Vous pourrez faire de la randonnée à pied et à vélo dans les environs.

In de omgeving van het hotel kunt u wandelen, mountainbiken of zwemmen in het nabijgelegen Rotlech of de Heiterwanger See.
Dans les alentours, vous pourrez faire de la randonnée, du VTT ou nager dans les lacs Rotlech ou Heiterwanger à proximité.

De golfbaan van Le Touquet bevindt zich op 10 minuten rijden en in de buurt van het hotel kunt u wandelen en vissen.
Le parcours de golf du Touquet est accessible en 10 minutes en voiture. Plusieurs activités s'offrent à vous pendant votre séjour, notamment la randonnée et la pêche.

Op minder dan 10 minuten lopen van het hotel kunt u wandelen, vissen en midgetgolfen.
Vous pourrez en outre pratiquer la randonnée, la pêche et le minigolf à moins de 10 minutes à pied de l'hôtel.