Traduction de «hotel kunnen vanaf » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Crystal Hotel kunnen vanaf het zonneterras genieten van het bergpanorama en het uitzicht op de bijna 300-meter hoge Staubbach-waterval, die op slechts 10 minuten loopafstand te vinden is.
Depuis la terrasse bien exposée de l'établissement Crystal Hotel, vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur les chutes du Staubbach de près de 300 mètres de haut, situées à seulement 10 minutes de marche, et sur les montagnes.

Vanaf het hotel kunnen de gasten genieten van het uitzicht op de berg Nak-kerd, Big Buddha en de baai van Chalong.
Depuis l'hôtel, vous pourrez profiter de vues sur la montagne Nai-Kerd, le Bouddha géant et la baie de Chalong.

Gasten kunnen vanaf hun eigen balkon genieten van een prachtig uitzicht op de tuin van het hotel, die meer dan 1000 m2 is.
Les balcons privés donnent sur le jardin de l'hôtel de 1 000 m².

De historische plaatsen Hever Castle, Scotney Castle en Penshurst Place kunnen vanaf het hotel in 20 minuten rijden bereikt worden.
Les sites historiques que sont le château de Hever, le château de Scotney et le palais de Penshurst se situent à moins de 20 minutes en voiture de l'hôtel.

U kunt heel gemakkelijk overal in de stad komen en vele toeristische bezienswaardigheden kunnen vanaf Hotel Napolean gemakkelijk te voet bereikt worden.
De nombreuses attractions touristiques sont accessibles à pied depuis l'hôtel.

Skiërs kunnen vanaf de pistes tot aan de voordeur van dit hotel skiën.
Cet hôtel se situe au pied des pistes de ski.

Vanaf het Renaissance Philadelphia Airport Hotel kunnen gasten musea en historische plaatsen bezoeken. In de kamer kunt u genieten van een koffiezetapparaat, een theeservice en een ruime badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Vous pourrez facilement visiter les musées et les sites historiques. Vous apprécierez le service de thé ainsi que les chambres pourvues d'une cafetière et d'une salle de bains spacieuse avec sèche-cheveux et articles de toilette.

Gasten kunnen vanaf het zwembad en zonneterras op het dak van het hotel genieten van het uitzicht op de stad of ontspannen in de tuinen.
Vous pourrez admirer la vue sur la ville depuis la piscine sur le toit et la terrasse bien exposée ou vous détendre dans les jardins de l'hôtel.

Gasten kunnen vanaf het Grand Unal Hotel de internationale luchthaven Atatürk in 30 minuten bereiken.
Vous atteindrez l'aéroport international d'Ataturk en 30 minutes en voiture depuis le Grand Unal Hotel.

Terug in het hotel kunnen gasten genieten van het prachtige panoramische uitzicht op Athene en de heuvel Lycabettus vanaf het schaduwrijke dakterras.
De retour à l'hôtel, le toit-terrasse ombragé vous permettra de profiter de la magnifique vue panoramique sur Athènes et sur le Mont Lycabette.