Traduction de «hotel kummer ligt pal naast » (Néerlandais → Français) :

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Situé dans la principale rue commerçante de Vienne, Mariahilfer Straße, l'Hotel Kummer occupe un impressionnant bâtiment historique à côté de la station de métro Neubaugasse (ligne U3).

Het moderne ATLANTIC Hotel Galopprenbahn ligt pal naast de Galopprennbahn Bremen (renbaan) in de wijk Vahr. Hier bevindt u zich in een vredige, groene omgeving en kunt u vanaf het terras en de kamers genieten van een prachtig uitzicht op de renbaan.
Cet hôtel moderne est situé directement sur l'hippodrome Galopprennbahn de Brême, dans le quartier de Vahr.

Hotel Grieserhof ligt pal naast een skilift en een langlaufloipe in het kleine dorpje Gries, in het schilderachtige Sellraintal in Tirol.
L'Hotel Grieserhof se situe juste à côté d'une remontée mécanique et d'une piste de ski de fond dans le petit village de Gries, dans la vallée pittoresque de Sellrain, au Tyrol.

Irenaz Hotel Apartamentos ligt pal naast het recreatiegebied en het wetenschapsmuseum in het Miramón-park.
L'établissement se trouve à côté de l'aire de loisirs et du musée de la science du parc de Miramón.

Hotel Starjet ligt pal naast de skipiste en de Starjet-skilift in het centrum van Flachau en heeft een sauna, massagedouches en gratis WiFi.
Situé à côté de la piste de ski et des remontées mécaniques de Star Jet dans le centre de Flachau, l'Hotel Starjet possède un local à skis, un sauna, des douches d'hydromassage et une connexion Wifi gratuite.

Het Radisson BLU Hotel Beijing ligt pal naast het China International Exhibition Center en op 15 minuten lopen van metrostation Sanyuanqiao, waarvandaan rechtstreekse metro's naar de internationale luchthaven van Beijing rijden.
Situé juste à côté du parc des expositions China International Exhibition Center, le Radisson BLU hotel Beijing se trouve à 15 minutes à pied de la station de métro Sanyuanqiao avec le train direct pour l'aéroport international de Pékin.

Hotel Angelika ligt pal naast de kabelbaan Galzigbahn, in Sankt Anton am Arlberg. Er zijn kamers beschikbaar met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietontvangst.
Situé à proximité du téléphérique de Galzigbahn à St. Anton am Arlberg, l'Hotel Angelika dispose de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat.

Hotel AlaGare ligt pal naast het centraal station van Lausanne en biedt gratis WiFi en gratis kaartjes voor het openbaar vervoer tijdens uw verblijf.
L'Hotel AlaGare vous accueille juste à côté de la gare centrale de Lausanne et possède une connexion Wifi gratuite.

Het Hotel Firenze ligt pal naast het San Marcoplein in het hart van Venetië.
L'Hotel Firenze est situé à proximité de la place Saint-Marc, au cœur de Venise.

Hotel Galles ligt pal naast metrostation Lima aan de Corso Buenos Aires, de drukste winkelstraat van Milaan.
L'Hotel Galles est situé juste à côté de la station de métro Lima, dans la rue commerçante la plus animée de Milan, le Corso Buenos Aires.