Vertaling van "hotel kreta " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Kreta ligt op slechts 1 km van het historische centrum van Galati en beschikt over stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Situé à seulement 1 kilomètre du centre historique de Galati, l'hôtel Kreta dispose de chambres élégamment décorées et équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel ligt 18 km ten westen van de pittoreske stad Chania, op een locatie waar u zowel kunt genieten van de schoonheid en rust van Kreta als van de charme van de oude Venetiaanse stad.
Installé à 18 km à l'ouest de la ville de La Canée, l'emplacement de l'hôtel allie la beauté et la tranquillité de l'archipel crétois avec le charme de la vieille ville vénitienne.

Hotel Matamy Beach ligt in het hart van Stalida op Kreta, op slechts 2 km van Malia en op 4 km van Hersonissos, 2 van de meest levendige en beroemde zomerresorts in Griekenland.
Le Matamy Beach se situe au cœur de Stalida, en Crète, à seulement 2 km de Malia et 4 km d'Hersónissos, deux des stations balnéaires grecques les plus célèbres et animées.

Het Fodele Beach Hotel is een luxe all-inclusiveresort en ligt aan zee op het zandstrand van Fodele, aan de noordkust van Kreta.
Le Fodele Beach Resort est un complexe de luxe tout-compris, situé en bord de mer, sur la plage de Fodele, sur la côte nord de la Crète.

Golfliefhebbers profiteren van kortingen bij de golfclub van Kreta, op 20 minuten rijden van het hotel.
Les amateurs de golf bénéficieront d'avantages particuliers au parcours de golf Crete, situé à seulement 20 minutes en voiture.

Vanaf het hotel kunt u leuke uitstapjes maken naar de populairste stranden van Kreta, zoals Falasarna, Balos en Elafonisi.
Notre hôtel sera le point de départ idéal pour se rendre aux plages les plus renommées de Crète : Falasarna, Balos et Elafonisi.

Als u meer van Kreta wilt zien, kan het hotel u helpen met auto- en motorverhuur.
Si vous souhaitez mieux découvrir la Crète, l'hôtel pourra vous aider avec son service de location de voitures et motos.

Sun City Hotel/Apts ligt in het aantrekkelijke gebied Agii Apostoli, Kato Daratso, Chania-Kreta, op 300 meter van een zandstrand en op 4 km ten westen van het stadscentrum.
Le " Sun City Hotel Apartments" se situe dans la belle région de Agii Apostoli, Kato Daratso et Chania-Crête, et à 300m de la plage de sable, à 4km à l'Ouest du centre ville, à 9km du port de Souda, et à 19km de l'aéroport de Chania.

Gasten kunnen genieten van de zon bij het zwembad of kunnen de gerechten van Kreta proeven. Deze gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel. Kinderen worden in een veilige omgeving vermaakt in de speciale zwembaden en op de speelplaats.
Vous pourrez profiter du soleil autour de la piscine ou déguster des saveurs crétoises servies dans le restaurant de l'hôtel pendant que les enfants s'amuseront en toute sécurité dans les piscines qui leur sont réservées et dans l'aire de jeux.

Dit hotel biedt een schilderachtige uitzicht op de Middellandse Zee in het zuiden en de bergen van Kreta in het noorden. Het beschikt over ruime appartementen met een balkon aan het strand.
Offrant de superbes vues sur la mer Méditerranée au sud et les montagnes crétoises au nord, cet hôtel propose de spacieux appartements dotés d'un balcon à côté de la plage.