Traduction de «hotel kapeller ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Kapeller ligt op 10 minuten rijden met de tram van de historische binnenstad van Innsbruck en beschikt over moderne kamers die zijn ingericht in pastelkleuren.
Situé à 10 minutes en tramway de la vieille ville d'Innsbruck, l'Hotel Kapeller propose des chambres modernes présentant une décoration aux couleurs pastel.

Hotel An der Kapelle ligt in het hart van het gezellige centrum van Meiningen, in de nieuw ontworpen wijk met weinig verkeer.
Au cœur de la charmante ville de Meiningen, l'Hotel An der Kapelle se trouve au cœur de la nouvelle zone au trafic limité.

Schloss-Hotel Wartensee ligt in Rorschacherberg en wordt omgeven door een grote tuin met een terras en een historische kapel. Het biedt een panoramisch uitzicht op het Bodenmeer.
Entouré par un grand jardin avec une terrasse et une chapelle historique, le Schloss-Hotel Wartensee de Rorschacherberg offre une vue panoramique sur le lac de Constance.

Hotel Europa ligt in het historische centrum van de stad, tegenover de Scrovegni-kapel met de beroemde fresco's van Giotto en vlak bij het station.
L'Hotel Europa se situe dans le centre-ville historique, à proximité de la gare et en face de la chapelle des Scrovegni qui arbore les célèbres fresques de Giotto.

Hotel Navas ligt op 50 meter van de plein Puerta del Carmen in het centrum van Granada, op 5 minuten lopen van de kathedraal en de koninklijke kapel.
L'hôtel Navas se trouve dans le centre de Grenade, à 50 mètres de la place Puerta del Carmen.

Hotel Corso ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Padua en dicht bij de Scrovegni-kapel.
L'hôtel Corso se trouve à seulement 5 minutes à pied de la gare de Padoue et à proximité de la chapelle des Scrovegni.

Lohmann's Kapeller Hof hotel ligt vlakbij de snelweg A3 en biedt ideale verbindingsmogelijkheden met Keulen en Düsseldorf, en de handelsbeurzen in deze beide steden.
Le Lohmann's Kapeller Hof se trouve juste à côté de l'autoroute A3. Depuis l'établissement, vous rejoindrez aisément les villes de Cologne et de Düsseldorf et leurs parcs d'exposition respectifs.

Het hotel ligt dicht bij de ringweg van Rome en heeft een eigen kapel, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Située près de la rocade de Rome, elle propose gratuitement une connexion Wifi et un parking privé et dispose de sa propre chapelle.

Rond het hotel ligt een grote tuin met een barokke kapel en een 400 jaar oude lindeboom.
Alliant design moderne et architecture classique, il dispose d'un grand jardin abritant une chapelle baroque et un tilleul vieux de 400 ans.

Het Ty Mad hotel ligt achter de kapel van Saint Jean aan de baai van Douarnenez in Bretagne.
L'hôtel Ty Mad est situé derrière la chapelle Saint-Jean dans la baie de Douarnenez, en Bretagne.