Vertaling van "hotel kan wandelingen " (Nederlands → Frans) :

Er is erg veel te doen tijdens uw verblijf in dit hotel, zoals wandelingen over de promenade bij zonsondergang, fietstochten, boottochten en vissen.
Vous pourrez profiter de nombreuses activités pendant votre séjour telles que les promenades à pied, les randonnées à vélo, les excursions en bateau et la pêche.

Op verzoek organiseert het hotel gegeleide wandelingen en tochten met sneeuwschoenen.
De plus, des sorties guidées en raquettes et des randonnées sont organisées sur demande.

In de zomermaanden kunt u gebruikmaken van de Kneipp-vijver en organiseert het hotel begeleide wandelingen en kinderactiviteiten.
Des randonnées guidées et des activités pour enfants sont également organisées durant la saison estivale.

Tijdens de zomermaanden biedt het hotel begeleide wandelingen en in de wintermaanden kunt u achter het hotel de ski's ombinden en skiën naar het skigebied.
Il organise des promenades guidées en été, tandis qu'en hiver vous pourrez chausser vos skis juste derrière l'établissement et accéder au domaine skiable.

In de zomer organiseert het hotel begeleide wandelingen. Toegang tot de midgetgolfbaan en 30% korting op de greenfee bij de Seefeld Golf Academy zijn al inbegrepen bij de prijs.
En été, les randonnées guidées organisées par l'hôtel et l'entrée au minigolf sont incluses dans le tarif. Vous bénéficierez également d'une réduction de 30 % sur le green fee du Seefeld Golf Academy.

De medewerkers van het hotel verzorgen wandelingen en trektochten in de zomer.
En été, le personnel organise des promenades et des randonnées.

Activiteiten in de buurt van het Ours Blanc hotel zijn wandelingen, sneeuwschoenwandelingen en mountainbiken.
Les activités dans les environs de l'hôtel Ours Blanc incluent la randonnée, les promenades en raquettes et le VTT.

U kunt in het Lake District National Park, op minder dan 5 minuten rijden van het hotel, prachtige wandelingen maken.
Vous pourrez profiter de splendides promenades à moins de 5 minutes de route, dans le parc national de la région du lac.

Bij het hotel worden wandelingen naar de historische ruïnes van de stad georganiseerd.
Des visites à pied des vestiges antiques de la ville sont organisées sur place.

U kunt vanuit het hotel pittoreske wandelingen maken naar het nabijgelegen Llandrindod Wells.
Vous pourrez vous rendre à Llandrindod Wells en empruntant l'un des nombreux sentiers pittoresques partant de l'hôtel.