Vertaling van "hotel jerusalem bestaat sinds " (Nederlands → Frans) :

Palatin Hotel Jerusalem bestaat sinds 1936 en bevindt zich in het winkelhart van Jeruzalem, is in de buurt van de markt Mahane Yehuda. De straten Ben Yehuda en Jaffa en het winkelcentrum Mamila vindt u ook dichtbij.
Fondé en 1936, le Palatin Hotel Jerusalem est situé dans le quartier commerçant de Jérusalem, à proximité du marché Mahané Yéhouda et de la rue Ben Yehouda, ainsi que de la célèbre rue Jaffa et du centre commercial Mamilla.

Hotel Bonadies bestaat sinds 1880 en staat bekend om zijn geweldige gastvrijheid. Het ligt in Ravello, één van de meest panoramische plekjes aan de kust van Amalfi.
Depuis 1880, l'hôtel Bonadies propose une merveilleuse hospitalité à Ravello, l'un des endroits offrant le plus beau panorama de la côte amalfitaine.

Het Albergo la Posta bestaat sinds 1888 en is lid van de organisatie Swiss Historic Hotels. Het is gelegen in het rustige dorpje Astano in de regio Malcantone. U vindt hier een seizoensgebonden buitenzwembad, een bar en een restaurant waar gastronomische gerechten met lokale producten op het menu staan.
L'Albergo della Posta, en activité depuis 1888 et membre des hôtels historiques suisses, est situé dans le petit village paisible d'Astano, dans la région du Malcantone, et propose une piscine extérieure ouverte en saison, un restaurant servant des plats gastronomiques à base de produits locaux, et un bar.

Hotel Zum Löwen wordt door een familie uitgebaat en bestaat sinds 1852 als restaurant.
Le Zum Löwen, un hôtel à la gestion familiale, existe en tant que restaurant depuis 1852. Il a été entièrement rénové en 1993.

Dit hotel wordt door een familie beheerd, bestaat sinds 1950 en is in 2000 volledig gerenoveerd.
Cet hôtel à la gestion familiale ouvert en 1950 a été entièrement rénové en 2000.

Het hotel bestaat sinds 1837 en staat bekend om zijn traditioneel Ierse gastvrijheid.
Ouvert en 1837, l'hôtel est renommé depuis longtemps pour son hospitalité irlandaise traditionnelle.

Het hotel bestaat sinds 1945 en heeft vriendelijk personeel dat u kan adviseren over nabijgelegen restaurants en bezienswaardigheden.
Ouvert depuis 1945, l'hôtel dispose d'un personnel amical qui pourra vous suggérer des restaurants et des attractions à proximité.

Dit kleine hotel bestaat sinds 1932. Het biedt gratis internet in de lobby en gratis koffie- en theefaciliteiten in zelfbediening bij de receptie, evenals een gratis krant.
Ouvert depuis 1932, ce petit hôtel propose gratuitement des bornes Internet dans le hall, des journaux ainsi qu'un plateau/bouilloire en libre-service à la réception.

Het Taj Savoy Hotel bestaat sinds 1834 en ligt hoog op een heuvel in Ooty. Het beschikt over 6 hectare aangelegde tuinen.
Perché sur une colline depuis 1834, le Taj Savoy Hotel occupe plus de 2 hectares de jardins paysagers à Ooty.

Het Metro Hotel bestaat sinds in 1960, het is het eerste door de overheid geregistreerde toeristenhotel, dat comfortabele en praktische kamers verstrekt aan zowel internationale als nationale bezoekers.
Établi en 1960, le Metro Hotel a été le premier hôtel de tourisme enregistré auprès du gouvernement à offrir des chambres fonctionnelles et confortables aux visiteurs coréens et internationaux.