Traduction de «hotel jacuzzi suites » (Néerlandais → Français) :

Het Athens Atrium Hotel Jacuzzi Suites is gunstig gelegen in de buurt van de Akropolis en Plaka. Het biedt hoogwaardige accommodatie met gratis internet, een gratis ontbijt en eigen parkeergelegenheid.
L'établissement Athens Atrium Hotel Suites bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de l'Acropole et du quartier de Pláka. Il propose un hébergement de haute qualité avec une connexion Internet gratuite dans tout le bâtiment, un petit-déjeuner gratuit et un parking privé.

Het hotel beschikt over een spa en een health club, met een oppervlakte van 1 800 m², inclusief 8 ruimtes voor behandelingen, een privé spa-suite, sauna's en stoombaden, ontspanningsruimtes met een spectaculair uitzicht, een binnenzwembad en een buitenzwembad met jacuzzi, een uiterest moderne sportschool, een pilatesstudio en een unieke hammam-ervaring met 7 kamers.
Le Gstaad Palace possède un spa et un club de bien-être répartis sur 1 800 m² comprenant : 8 salles de soins, une suite spa privative, des saunas et des bains à vapeur, des espaces de détente dotés d'une vue spectaculaire, une piscine intérieure et une piscine extérieure munie d'un bain à remous, une salle de sport ultramoderne, une salle de Pilates ainsi que 7 salles de hammam.

U vindt er een spa en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi. Afgezien van volledig ingerichte standaard kamers biedt het bed breakfast Hotel Albatros grotere deluxe kamers, junior suites met een jacuzzi en-suites op zolder met een prachtig uitzicht op de Matterhorn.
Sur place, vous profitez du centre de spa et de l'accès sans fil (Wifi) à Internet (service gratuit). Ce Bed Breakfast vous propose des chambres standards entièrement équipées, des chambres de luxe plus spacieuses, des suites junior avec jacuzzi et des suites mansardées offrant de superbes vues sur le mont Cervin.

Sommige suites hebben een eigen jacuzzi. U kunt 's ochtends genieten van het uitgebreide ontbijtbuffet, voordat u er op uit trekt om het platteland of het centrum van de stad te verkennen, op slechts 15 minuten van het hotel'. s Avonds serveert het rustieke restaurant heerlijke Zwabische specialiteiten en internationale favorieten.
Faites-vous plaisir et remplissez votre assiette lors du copieux petit-déjeuner buffet servi le matin, avant de partir explorer la campagne ou le centre-ville, accessible en 15 minutes.

Dit hotel ligt op de Pueblos Blancos route, omgeven door bergen, en op een paar minuten van het dorp. Het complex bestaat uit tweepersoonskamers en 2 luxe suites voorzien van een jacuzzi.
Au centre de la route de Pueblos Blancos, entouré par les montagnes, et à quelques minutes du village, ce complexe propose des chambres doubles et deux suites de luxe avec jacuzzi.